Translation of "штате" in Spanish

Город Эспен в штате Колорадо.

Aspen, Colorado.

В моём штате командую я.

En mi estado mando yo.

в Уттар-Прадеш, крупнейшем штате Индии.

en Uttar Pradesh, el estado más grande de India.

некоторые даже скажут, что и во всём штате.

algunas personas incluso dirían que del estado.

Я росла в штате, где гомосексуальность была вне закона.

siendo gay en un estado donde la homosexualidad era ilegal.

- Том живёт в Северной Каролине.
- Том живёт в штате Северная Каролина.

Tom vive en Carolina del Norte.

И вот я как-то стоял у этого забора в штате Аризона.

Y ahí estaba yo de pie tras la valla en el estado de Arizona.

Наши учителя говорят, что наша школа - лучшая в штате, и они правы в некотором смысле.

Nuestro profesor dice que nuestra escuela es la primera del estado, y en cierto modo es la verdad.

В ночь с 20 на 21 июня 2016 года в мексиканском штате Оахака, где проходил митинг школьных учителей, была проведена полицейская операция, в результате которой были расстреляны десятки людей.

En la noche del 20 para el 21 de junio de 2016 en el estado mexicano de Oaxaca, donde tenía lugar una manifestación de maestros de escuela, se efectuó un operativo policial que causó la muerte a balas de decenas de personas.