Translation of "Девушка" in Portuguese

- Эта девушка медсестра.
- Та девушка — медсестра.

Essa moça é enfermeira.

- Ты интересная девушка.
- Вы интересная девушка.

Você é uma menina interessante.

- Мэри - работящая девушка.
- Мэри - трудолюбивая девушка.

Mary é uma moça trabalhadora.

Девушка одинока.

- A garota é solitária.
- A garota está solitária.

Девушка промолчала.

A moça se calou.

Девушка красивая.

A menina é bonita.

- Кто была эта девушка?
- Кто была та девушка?
- Что это была за девушка?

Quem era aquela menina?

- Мэри — очень красивая девушка.
- Мэри очень хорошенькая девушка.

- Mary é uma garota muito linda.
- Mary é uma garota muito bonita.
- Mary é uma garota muito bela.

- Мэри — не моя девушка.
- Мэри не моя девушка.

Mary não é minha namorada.

- Мне позвонила девушка.
- Мне позвонила какая-то девушка.

- Uma menina me ligou.
- Uma garota me ligou.

- Мэри — очень красивая девушка.
- Мэри очень красивая девушка.

Mary é uma menina muito linda.

- Девушка слепа от рождения.
- Девушка слепая от рождения.

A menina é cega de nascença.

Юнко - красивая девушка.

Junko é uma bela garota.

Девушка очень голодна.

A menina está com muita fome.

Она образованная девушка.

- Ela é uma garota educada.
- Ela é uma menina educada.
- É uma moça educada.

Она гламурная девушка.

Ela é uma menina glamurosa.

Она чудесная девушка.

Ela é uma garota maravilhosa.

Его девушка бросила.

Ele foi deixado pela namorada.

Ты хорошая девушка.

Você é uma menina simpática.

Мария — богобоязненная девушка.

Maria teme a Deus.

Лори - молодая девушка.

Laurie é uma menina jovem.

Моя девушка плакала.

Minha namorada estava chorando.

Мэри — красивая девушка.

- Mary é uma linda garota.
- Mary é uma garota bonita.
- Mary é uma bela garota.

Где моя девушка?

Onde está a minha namorada?

Мне нужна девушка.

Preciso de uma namorada.

Девушка, кажется, богатая.

A garota parece rica.

Она моя девушка.

Ela é minha namorada.

Я нормальная девушка.

Sou uma garota normal.

Эта девушка — Мэри.

Aquela moça é Mary.

Ты моя девушка.

- Você é minha namorada.
- Você é a minha namorada.

Где твоя девушка?

Onde está sua namorada?

Мэри - моя девушка.

A Mary é minha namorada.

Какая красивая девушка!

- Que menina bonita!
- Que moça bonita!
- Que garota bonita!

Это девушка Тома?

Aquela é a namorada do Tom?

Это моя девушка.

Esta é a minha namorada.

Моя девушка — канадка.

- Minha namorada é canadense.
- A minha namorada é canadense.

Его девушка - румынка.

A namorada dele é romena.

Бедная девушка ослепла.

- A pobre menina ficou cega.
- A pobre garota ficou cega.
- A pobrezinha ficou cega.

Эта девушка медсестра.

A garota é enfermeira.

Моя девушка — китаянка.

- A minha namorada é chinesa.
- Minha namorada é chinesa.

Это твоя девушка?

Esta é a sua namorada?

Эта девушка - медсестра.

A garota é enfermeira.

Девушка Тома - канадка.

A namorada de Tom é canadense.

Лаура — моя девушка.

A Laura é minha namorada.

Мэри - твоя девушка?

A Mary é a sua namorada?

Мэри - амбициозная девушка.

Mary é uma menina ambiciosa.

Моя девушка рыжеволосая.

Minha namorada é ruiva.

- Моя девушка из Бостона.
- У меня девушка из Бостона.

Minha namorada é de Boston.

- У меня очень симпатичная девушка.
- У меня очень красивая девушка.

- Eu tenho uma namorada muito bonita.
- Tenho uma namorada muito bonita.

- Эта девушка не для тебя.
- Эта девушка не для Вас.

- Essa garota não é para você.
- Essa moça não é para você.

- У тебя есть девушка, Том?
- Том, у тебя есть девушка?

Você tem namorada, Tom?

- Это девушка, которая приходила вчера.
- Это девушка, которая вчера приходила.

- Esta é a menina que veio ontem.
- Esta é a garota que veio ontem.

Она очень любезная девушка.

Ela é uma garota gentil.

Девушка стояла перед аудиторией.

Ela estava em pé na frente da sala.

Та девушка очень красивая.

- Essa garota é muito bonita.
- Essa menina é muito bonita.

Она очень добрая девушка.

- Ela é uma garota muito amável.
- Ela é uma garota muito gentil.

Ты девушка моей мечты.

Você é a garota dos meus sonhos.

Тебе нравится эта девушка?

Você gosta desta garota?

За рулём была девушка.

Tinha uma garotinha no volante.

Моя новая девушка — китаянка.

A minha nova namorada é chinesa.

Мне не нужна девушка.

Eu não preciso de uma namorada.

- Девушка некрасивая.
- Девочка некрасивая.

A menina é feia.

- Девочка красивая.
- Девушка красивая.

- A menina é bonita.
- A garota é bonita.

Она очень милая девушка.

- Ela é uma moça muito gentil.
- Ela é uma moça muito simpática.

У Тома есть девушка?

Tom tem namorada?

Дверь открыла плачущая девушка.

Uma menina chorando abriu a porta.

Где твоя девушка, Том?

Onde sua namorada está, Tom?

Его девушка его бросила.

Ele foi deixado pela namorada.

Девушка не любит сок.

A moça não gosta de suco.

Эта девушка из Японии.

Esta garota é do Japão.

Девушка играет на флейте.

Uma garota está tocando flauta.

Моя девушка - страшная собственница.

Minha namorada é muito possessiva.

Она, наверное, его девушка.

Ela deve ser namorada dele.

- Девочка - ирландка.
- Девушка - ирландка.

A menina é irlandesa.

Мэри очень застенчивая девушка.

Mary é uma menina muito tímida.

Мария - девушка моей мечты.

Mary é a menina dos meus sonhos.

Я бывшая девушка Тома.

Sou a ex do Tom.

Эта девушка самая умная.

Esta é a mais inteligente das garotas.

Она очень красивая девушка.

- Ela é uma menina muito bonita.
- Ela é uma moça muito bonita.
- Ela é uma garota muito bonita.

Мэри - моя бывшая девушка.

Maria é minha ex-namorada.

У Тома привлекательная девушка.

O Tom tem uma namorada bonitinha.

Моя девушка очень красивая.

A minha namorada é muito bonita.

Моя девушка не знает.

Minha namorada não sabe.

У Тома девушка-канадка.

Tom tem uma namorada canadense.

Тебя интересует эта девушка?

Você está interessado nessa garota?

Кто эта прелестная девушка?

Quem é aquela menina bonita?

Девушка поприветствовала меня улыбкой.

A garota me cumprimentou com um sorriso.

На фотографии девушка улыбается.

A garota na foto está a sorrir.

Кто она? Его девушка?

Quem é ela? A sua namorada?

- Девушка пишет.
- Девочка пишет.

A menina está escrevendo.

Это твоя новая девушка?

Esta é a sua nova namorada?

Мэри — не моя девушка.

Mary não é minha namorada.

Моя девушка любит кольца.

Minha namorada adora anéis.

Кто она? Твоя девушка?

Quem é ela? A sua namorada?