Translation of "Девушка" in Spanish

- Его девушка его бросила.
- Девушка его бросила.
- Его бросила девушка.

Su novia lo dejó.

- Эта девушка медсестра.
- Та девушка — медсестра.

- Esa chica es enfermera.
- Aquella joven es una enfermera.

- Ты красивая девушка.
- Ты - красивая девушка.

Eres una chica hermosa.

- Я нормальная девушка.
- Я обычная девушка.

Soy una chica normal.

- Ты интересная девушка.
- Вы интересная девушка.

Eres una chica interesante.

- Джейн — замечательная девушка.
- Джейн — изумительная девушка.

Jane es una chica maravillosa.

- Мэри - работящая девушка.
- Мэри - трудолюбивая девушка.

- Mary es una muchacha muy trabajadora.
- Mary es una chica muy trabajadora.

Девушка одинока.

La chica está sola.

Красивая девушка.

- La chica es guapa.
- La chica es linda.
- La muchacha es linda.

Девушка красивая.

- La chica es guapa.
- La niña es guapa.

Девушка вздохнула.

La joven lanzó un suspiro.

- Мне позвонила девушка.
- Мне позвонила какая-то девушка.
- Меня позвала девушка.
- Меня позвала какая-то девушка.

Una chica me llamó.

- Моя девушка меня бросила.
- Меня девушка бросила.

Mi novia me ha dejado.

- Девушка залилась слезами.
- Девушка ударилась в слёзы.

La niña rompió en llanto.

- Молодая девушка молчала.
- Молодая девушка сохраняла молчание.

La joven se mantuvo en silencio.

- Она хорошо воспитанная девушка.
- Она благовоспитанная девушка.
- Она девушка с хорошими манерами.

Ella es una niña educada.

- Кто была эта девушка?
- Кто была та девушка?
- Что это была за девушка?

¿Quién era esa chica?

- Мэри — очень красивая девушка.
- Мэри очень хорошенькая девушка.

Mary es una chica muy linda.

- Мэри — не моя девушка.
- Мэри не моя девушка.

Mary no es mi novia.

- Мне позвонила девушка.
- Мне позвонила какая-то девушка.

Una chica me llamó por teléfono.

- Эта девушка не глупа.
- Эта девушка не дура.

Esa muchacha no es estúpida.

- Мэри — очень красивая девушка.
- Мэри очень красивая девушка.

- Mary es una chica muy linda.
- Mary es una niña muy linda.

- Девушка слепа от рождения.
- Девушка слепая от рождения.

La chica es ciega de nacimiento.

Девушка нюхает цветы.

La niña está oliendo las flores.

Юнко - красивая девушка.

Junko es una hermosa chica.

Девушка очень голодна.

- La chica tiene mucha hambre.
- La chica tiene mucho apetito.

Она образованная девушка.

- Ella es una niña educada.
- Ella es una chica educada.

Она современная девушка.

Ella es una chica moderna.

Она гламурная девушка.

Ella es una niña glamorosa.

Она чудесная девушка.

Ella es una chica maravillosa.

Ты хорошая девушка.

- Eres una chica maja.
- Eres una chica agradable.

Лори красивая девушка.

Laurie es una chica bella.

Мария — богобоязненная девушка.

María le teme a Dios.

Лори - молодая девушка.

Laurie es una chica joven.

Моя девушка плакала.

Mi novia estaba llorando.

Моя девушка плачет.

Mi novia está llorando.

Мэри — красивая девушка.

Mary es una niña hermosa.

Моя девушка актриса.

Mi novia es actriz.

Его девушка похудела.

- Su novia adelgazó.
- Su novia perdió peso.

Мне нужна девушка.

Necesito una novia.

Девушка вдруг заплакала.

La chica de repente se echó a llorar.

Она моя девушка.

Ella es mi novia.

Эта девушка медсестра.

- Esa chica es enfermera.
- La chica es enfermera.

Его девушка — японка.

- Su novia es japonesa.
- Su amiga es japonesa.

Моя девушка — китаянка.

Mi novia es china.

Я твоя девушка.

Soy tu novia.

Я нормальная девушка.

Soy una chica normal.

Моя девушка — канадка.

Mi novia es canadiense.

Эта девушка — Мэри.

Esa chica es María.

Ты красивая девушка.

Eres una chica hermosa.

Мэри - милая девушка.

- Mary es una chica maja.
- Mary es una muchacha maja.

Она обычная девушка.

- Es una muchacha ordinaria.
- Es una chica ordinaria.

Моя девушка приболела.

Mi novia está indispuesta.

Ты моя девушка.

- Eres mi novia.
- Sos mi novia.

Эмили — моя девушка.

Emily es mi novia.

Мэри - моя девушка.

Mary es mi novia.

Девушка казалась больной.

La chica parecía enferma.

Какая красивая девушка!

¡Qué hermosa chica!

Джейн — замечательная девушка.

Jane es una chica maravillosa.

Бедная девушка ослепла.

La pobre niña se quedó ciega.

Аня - чудесная девушка.

Ania es la chica linda.

Эта девушка - медсестра.

La chica es enfermera.

Девушка Тома - канадка.

La novia de Tom es canadiense.

Кто девушка Тома?

- ¿Quién es la novia de Tom?
- ¿Quién es la polola de Tom?
- ¿Quién es la morra de Tom?

Лаура — моя девушка.

Laura es mi novia.

Я обычная девушка.

Soy una chica normal.

Лейла - красивая девушка.

- Layla es una chica bonita.
- Layla es una chica hermosa.

Та девушка — медсестра.

Aquella joven es una enfermera.

Кто эта девушка?

¿Quién es esta chica?

Моя девушка рыжеволосая.

Mi novia es pelirroja.

- Моя девушка из Бостона.
- У меня девушка из Бостона.

Mi novia es de Boston.

- У меня очень симпатичная девушка.
- У меня очень красивая девушка.

Yo tengo una novia muy guapa.

- Это девушка, которая приходила вчера.
- Это девушка, которая вчера приходила.

Esta es la chica que vino ayer.

- Эта девушка похожа на Марию.
- Эта девушка похожа на Мэри.

- Esa chica se parece a María.
- Aquella chica se parece a María.

Эта голубоглазая девушка - Яна.

- Jane es la chica de ojos azules.
- La chica de ojos azules es Jane.

Передо мной появилась девушка.

Una chica apareció ante mí.

Интересно, кто эта девушка.

Me pregunto quién será esa chica.

Та девушка очень красивая.

Esa niña es muy guapa.

Она очень добрая девушка.

- Ella es una chica muy gentil.
- Ella es una chica muy amable.

Моя девушка очень ревнивая.

Mi novia es muy celosa.

Тебе нравится эта девушка?

¿Te gusta esta chica?

Кто эта хорошенькая девушка?

¿Quién es esa chica linda?

Девушка ничего не сказала.

La niña no dijo nada.

Кто эта красивая девушка?

¿Quién es esa chica linda?

Девушка с почтением поклонилась.

La jovencita hizo respetuosamente una reverencia.