Translation of "счастливая" in Spanish

0.004 sec.

Examples of using "счастливая" in a sentence and their spanish translations:

Моя семья большая и счастливая.

Mi familia es grande y feliz.

Она самая счастливая в классе.

Ella es la más alegre de su clase.

Пиа - счастливая обладательница новенького скейтборда.

Pia es la orgullosa propietaria de una nueva patineta.

- Счастливый кот мурлыкает.
- Счастливая кошка мурлыкает.

Un gato contento ronronea.

- Счастливая молодая женщина ни о чём не подозревала.
- Счастливая молодая жена ни о чём не подозревала.

La joven y feliz esposa no sospechó nada.

Она сказала самой себе: «Я очень счастливая».

Ella se dijo a sí misma: "Soy muy feliz."

Но есть взрослая дочь: и замечательная, и счастливая, и красивая.

Tengo una hija adulta brillante, feliz y maravillosa.

- Я не знаю, почему я так счастлива сегодня.
- Не знаю, почему я сегодня такая счастливая.

No sé por qué estoy tan feliz hoy.

- Какой я сегодня счастливый!
- Какая я сегодня счастливая!
- Как я сегодня счастлив!
- Как я сегодня счастлива!

¡Qué feliz estoy hoy!

- Я не знаю, почему я так счастлив сегодня.
- Я не знаю, почему я так счастлива сегодня.
- Не знаю, почему я сегодня такая счастливая.
- Не знаю, почему я сегодня такой счастливый.

No sé por qué estoy tan feliz hoy.