Translation of "списке" in Spanish

- Вы в списке.
- Вы есть в списке.
- Вы внесены в список.
- Ты в списке.
- Ты есть в списке.

Estás en la lista.

Ты в списке.

Estás en la lista.

- Ваше имя есть в списке?
- Его имя есть в списке?
- Её имя есть в списке?

¿Está su nombre en la lista?

- Ваше имя стоит первым в списке.
- Твоё имя - первое в списке.
- Ваше имя - первое в списке.

Tu nombre es el primero en la lista.

- Кто у тебя в списке?
- Кто у вас в списке?

¿Quién está en tu lista?

- В списке нет моего имени.
- Моего имени нет в списке.

Mi nombre no está en la lista.

- Его имени нет в списке.
- Её имени нет в списке.

Su nombre no está en la lista.

- Твоё имя есть в списке?
- Ваше имя есть в списке?

¿Está su nombre en la lista?

Том уже в списке.

Tom ya está en la lista.

В списке тридцать имён.

Hay treinta nombres en la lista.

Я был в списке.

Yo estaba en la lista.

Это было в списке.

Esto estaba en la lista.

Меня нет в списке.

No estoy en la lista.

Нас нет в списке.

No estamos en la lista.

- Её имени не было в списке.
- Её имя отсутствовало в списке.

Su nombre no estaba en la lista.

- Её имени не было в списке.
- Его имени не было в списке.

Su nombre no estaba en la lista.

- Ваше имя стоит первым в списке.
- Твоё имя стоит первым в списке.

Tu nombre está a la cabeza de la lista.

Я есть в твоём списке?

¿Me tienes en tu lista?

Моего языка нет в списке!

¡Mi idioma no se encuentra en la lista!

Его имени нет в списке.

Su nombre no está en la lista.

Этого слова нет в списке.

Esta palabra no aparece en la lista.

Том был последним в списке.

- Tom era el último de la lista.
- Tom era el último en la lista.

Твоё имя первое в списке.

Tu nombre es el primero de la lista.

- Его имя не находится в списке приглашённых.
- Ваше имя не находится в списке приглашённых.
- Вашего имени нет в списке приглашённых.

Su nombre no está en la lista de invitados.

- Ваше имя стоит первым в моём списке.
- Ваше имя первое в моём списке.

Su nombre aparece primero en mi lista.

Первые идеи в списке становятся шаблоном,

Las dos primeras ideas de esa lista crean un patrón,

Вашего имени нет в списке приглашённых.

Su nombre no figura en la lista de invitados.

Я видел имя Тома в списке.

Vi el nombre de Tomás en la lista.

Твоего имени в списке определённо нет.

Su nombre definitivamente no está en la lista.

Моё имя не фигурирует в списке.

- Mi nombre no aparece en la lista.
- Mi nombre no figura en la lista.

Кто ещё есть в том списке?

¿Quién más está en aquella lista?

Я ищу его имя в списке.

Estoy buscando su nombre en la lista.

Ваше имя стоит первым в списке.

- Su nombre está en lo más alto de la lista.
- Tu nombre está a la cabeza de la lista.

Почему в списке языков нет мальтийского?

¿Por qué la lista de idiomas no incluye el maltés?

Моё имя значилось третьим в списке.

Mi nombre estaba de tercero en la lista.

Твоё имя стоит первым в списке.

Tu nombre está a la cabeza de la lista.

Пять из оставшихся в списке слов — существительные.

De las palabras que quedan en la lista, cinco son sustantivos.

В списке не найти людей, упомянутых тобою.

A los hombres que mencionaste no se les puede encontrar en la lista.

Одно из имён в списке было моим.

Uno de los nombres en la lista era el mío.

ваши первые 1000 человек в списке подписчиков,

tus primeras 1000 personas en su lista de suscriptores,

- Твоё имя у меня в списке стоит на первом месте.
- Твоё имя у меня в списке стоит первым.
- Ваше имя у меня в списке стоит на первом месте.
- Ваше имя у меня в списке стоит первым.

Su nombre aparece primero en mi lista.

- Мне очень жаль, но ваши имена отсутствуют в списке.
- Мне очень жаль, но ваших имён нет в списке.

Lo siento, pero sus nombres no están en la lista.

Я хочу поговорить с тобой об этом списке.

Quiero hablarte de esta lista.

Интересно, почему моего имени уже нет в списке.

- Me pregunto por qué mi nombre ya no aparece en la lista.
- Me pregunto por qué mi nombre ya no está en la lista.

Мне очень жаль, но ваших имён нет в списке.

Lo siento, pero sus nombres no están en la lista.

В моём списке немецких слов уже две тысячи слов.

Mi lista de vocabulario alemán ya tiene dos mil palabras.

Приоритеты всего-навсего переносят дело номер 7 в нашем списке

Lo que hacemos al priorizar es tomar la tarea número 7

в моём белом списке 8 000 имён со всего мира.

tengo 8000 nombres en la lista blanca de todas partes del mundo.

двумя братьями, которые три года числились в списке опасных террористов.

los dos hermanos bajo vigilancia durante tres años.

- Том был третьим по списку.
- Том был третьим в списке.

El tercer nombre en la lista era Tom.

Потому что многие из нас, если говорить о современном списке дел,

Por lo general, si pensamos en la lista de quehaceres moderna,

влияют на всё, что отмечено у нас в календаре и в списке дел.

así como todo lo que está en nuestra agenda y lista de tareas.

Бертье был первым именем в списке новых маршалов, имея старшинство над всеми остальными.

Berthier fue el primer nombre en la lista de nuevos mariscales, con mayor antigüedad sobre todos los demás.

Я не могу сказать вам, кто в этом списке, потому что я его ещё не видел.

No puedo decirle quién está en la lista, porque aún no la he visto.