Translation of "сочувствую" in Spanish

0.003 sec.

Examples of using "сочувствую" in a sentence and their spanish translations:

Я сочувствую.

Simpatizo.

Я тебе сочувствую.

Lo siento por ti.

Сочувствую тебе, дружище.

Siento tu dolor, socio.

Сочувствую вашей потере.

Siento mucho su pérdida.

- Мне его жаль.
- Я ему сочувствую.

Me siento mal por él.

- Мне их жаль.
- Я им сочувствую.

- Me siento mal por ellos.
- Me siento mal por ellas.

- Я ей сочувствую.
- Мне её жаль.

Me siento mal por ella.

- Я очень сожалею.
- Я очень вам сочувствую.

Lo siento mucho.

- Я сочувствую Тому.
- Мои симпатии на стороне Тома.

Tom cuenta con mi simpatía.

- Мне жаль Тома.
- Мне жалко Тома.
- Я сочувствую Тому.

Siento pena por Tom.

- Жаль тех, кому он не нравится.
- Сочувствую тем, кто его не любит.

Me dan pena aquellos a los que no les gusta.

- Мне его очень жалко.
- Мне его очень жаль.
- Я ему очень сочувствую.

Me siento muy mal por él.

- Мне жаль Тома.
- Мне так жаль Тома.
- Мне так жалко Тома.
- Я так сочувствую Тому.

- Lo siento mucho por Tom.
- Me da mucha pena Tom.