Translation of "рабочий" in Spanish

Сегодня рабочий день.

Hoy es un día laboral.

рабочий - строительный блок страны

trabajador es el bloque de construcción de un país

Рабочий погиб от взрыва.

El trabajador murió a causa de la explosión.

Рабочий носит песок лопатой.

El obrero está cargando arena con una pala.

Это мой рабочий адрес.

Esta es la dirección de mi negocio.

один из них — рабочий —

la hormiga obrera,

Воскресенье - не рабочий день.

El domingo no es día laborable.

Когда мой первый рабочий день?

¿Cuándo es mi primer día de trabajo?

Я потеряю весь рабочий день.

Voy a perder toda la jornada.

Неполный рабочий день удобен для домохозяек.

Un trabajo a tiempo parcial es adecuado para las amas de casa.

Рабочий день я провожу на ногах.

En mi trabajo paso el día de pie.

Рабочий цикл двигателей внутреннего сгорания состоит из четырёх тактов: впуск, сжатие, рабочий ход и выпуск.

Los motores de combustión interna realizan un ciclo de cuatro pasos: Admisión, compresión, explosión y escape.

Мэри работает медсестрой на неполный рабочий день.

Mary trabaja como enfermera a tiempo parcial.

Мой рабочий день проходит за написанием отчётов.

Me paso la jornada escribiendo informes.

Я ищу работу на полный рабочий день.

- Estoy buscando un empleo a tiempo completo.
- Busco un trabajo de jornada completa.

Рабочий не может быть уволен без предварительного предупреждения.

Un trabajador no puede ser despedido sin previo aviso.

В мастерской был найден старый рабочий, ремонтирующий технику.

Un viejo trabajador fue encontrado reparando maquinaria en el taller.

В доме есть столовая, спальня и рабочий кабинет.

La casa tiene comedor, alcoba y gabinete.

- У Тома неполный рабочий день.
- Том работает на полставки.

Tom tiene un trabajo a tiempo parcial.

Прошлым летом я работал неполный рабочий день на ферме.

- El verano pasado trabajé a medio tiempo en una granja.
- El verano pasado trabajaba media jornada en una granja.

Автомеханики заканчивают рабочий день с руками, чёрными от сажи.

Los mecánicos de autos terminan la jornada con las manos cubiertas de mugre.

полный рабочий день это было бы дешевле, и тогда

a tiempo completo sería más barato y eso es cuando

Рабочий день ещё не закончился, ещё есть время для домашней работы.

La jornada no ha concluido todavía, aún hay tiempo para las tareas.

- В этом городе требуется кузнец.
- В этом городе нужен рабочий по металлу.
- В этом городе требуется слесарь.

En esta ciudad se necesita un cerrajero.