Translation of "попытаюсь" in Spanish

- Я попробую.
- Я попытаюсь.
- Попытаюсь.

Lo intentaré.

- Попробую.
- Попытаюсь.

Haré un intento.

Я попытаюсь.

- Lo probaré.
- Le daré una vuelta.
- Probaré la suerte con ello.

- Я попытаюсь рассказать тебе это.
- Я попытаюсь сказать тебе это.

- Intentaré hablarte.
- Trataré de decírtelo.

но я попытаюсь дать правильный ответ.

pero intentaré obtener la respuesta correcta.

Попытаюсь сделать из него спасательный жилет.

Lo que quiero hacer es usarla de chaleco salvavidas.

Сегодня вечером я попытаюсь найти скорпиона.

Lo que estoy buscando es un escorpión.

Хотите, я попытаюсь сразиться с кактусом?

Entonces, ¿quieren que luche con el cactus de barril?

Думаю, я попытаюсь пройти этот путь.

Creo que intentaré ir por aquí abajo.

Я попытаюсь быть там к половине третьего.

Procuraré estar allí para las dos y media.

Я попытаюсь не отвлекать тебя от занятий.

- Haré mi mejor esfuerzo por no molestar tu estudio.
- Haré lo mejor para no molestar tu estudio.

- Я постараюсь помочь ему.
- Я попытаюсь помочь ему.

Trataré de ayudarlo.

- Я попытаюсь всё забыть.
- Я попробую всё забыть.

Intentaré olvidarlo todo.

- Я попробую связаться с Томом.
- Я попытаюсь связаться с Томом.

Intentaré ponerme en contacto con Tom.

Либо я попытаюсь подняться по нему, либо вскарабкаюсь по скале у устья пещеры

Puedo intentar trepar la cuerda o intentar escalar por las rocas que hay en la entrada de la cueva.