Translation of "поверните" in Spanish

Поверните налево!

¡Gira a la izquierda!

Поверните направо.

Gire a la derecha.

Поверните направо, пожалуйста.

Gire a la derecha, por favor.

- Поверните направо.
- Поверни направо.

- Gire a la derecha.
- Gira a la derecha.
- Girad a la derecha.
- Giren a la derecha.

Поверните направо на перекрёстке.

Gira a la derecha en el cruce.

- Поверни налево.
- Поверните налево.

Doble a la izquierda.

После светофора поверните направо.

Después del semáforo, gire a la derecha.

За следующим углом поверните налево.

- Da vuelta a la izquierda en la siguiente esquina.
- Gire a la izquierda en la próxima esquina.

Поверните ручку, чтобы опустить стекло.

Gire la manija para bajar la ventanilla.

Пройдите два квартала и поверните направо.

Camine dos cuadras y gire a la derecha.

Чтобы ослабить болт, поверните его налево.

Para soltar un tornillo, gíralo hacia la izquierda.

Когда дойдёте до развилки, поверните налево.

- Da vuelta a la izquierda cuando llegues al cruce.
- Gira a la izquierda cuando se bifurque la carretera.

- Поверните налево на углу.
- На углу поверни налево.

Gira a la izquierda en la esquina.

Идите по этой улице и на третьем перекрёстке поверните налево.

Siga recto la calle y gire a la izquierda en la tercera intersección.

- На первом углу поверни налево, пожалуйста.
- На первом углу поверните налево, пожалуйста.

Por favor, gire a la izquierda en la primera esquina.

- В конце той улицы поверните направо.
- В конце той улицы поверни направо.

Dobla a la derecha donde termina esa calle.

Чтобы зайти в музей, идите к реке, а когда доберетесь, поверните направо.

- Para ir al museo, camine hacia el río y cuando llegue allí, gire a la derecha.
- Para ir al museo ve hacia el río y al llegar, gira a la derecha.

- Поверните эту ручку вправо, и ящик откроется.
- Поверни эту ручку вправо, и ящик откроется.

Gira aquella perilla hacia la derecha y la caja se abrirá.

- Поверни направо на следующем перекрёстке.
- На следующем перекрестке поверните направо.
- На следующем перекрестке поверни направо.

- Gire a la derecha en el siguiente cruce.
- Cruza a la derecha en el próximo cruce.