Translation of "опытом" in Spanish

Обмениваются опытом.

Y mezclan experiencias.

Поделись своим опытом.

Comparte tu experiencia.

Он человек с опытом.

Es perro viejo.

Изаура — женщина с опытом.

Isaura es una mujer con experiencia.

Он человек с большим опытом.

Es un hombre con mucha experiencia.

мы смогли пообщаться и поделиться опытом,

pudimos cocrear la experiencia con él

Для него это будет горьким опытом.

Ésta será una amarga experiencia para él.

Но также может стать и прекрасным опытом,

Pero puede ser una experiencia increíble

- Изаура — женщина с опытом.
- Изаура — опытная женщина.

Isaura es una mujer con experiencia.

Эта работа с некоторым опытом пойдёт легко.

Este trabajo, con un poco de experiencia, sale alante fácilmente.

Это может оказаться самым болезненным опытом в моей жизни.

Esa podría ser la experiencia más dolorosa de mi vida.

Таким образом, многие люди решают с их мобильным опытом,

Entonces, mucha gente decide con su experiencia móvil,

С опытом я понял, что нужно быть очень осторожным при спуске.

Sin embargo, por experiencia, se debe tener mucho cuidado al bajar.

Они называют это книгой по английской грамматике; я же называю это трудным, истощающим душу и угнетающим опытом, ломающим пределы человеческого терпения.

Lo llaman un libro de gramática inglesa; yo lo llamo una experiencia ardua, enervante y deprimente que empuja los límites de la paciencia humana.