Translation of "обращаешь" in Spanish

Ты не обращаешь на меня внимания.

No me prestas atención.

Ты обращаешь внимание на то, что я говорю?

¿Estás prestando atención a lo que estoy diciendo?

Если полиция тебя останавливает, а ты не обращаешь внимание, тебя неслабо оштрафуют.

Si la policía te para, y no haces caso, tendrás una buena multa.

- Ты меня игнорируешь.
- Ты не обращаешь на меня внимания.
- Вы не обращаете на меня внимания.
- Вы меня игнорируете.

Me estás ignorando.

- Почему вы меня игнорируете?
- Почему ты меня игнорируешь?
- Почему ты не обращаешь на меня внимания?
- Почему вы не обращаете на меня внимания?

¿Por qué me ignoras?