Translation of "найден" in Spanish

0.004 sec.

Examples of using "найден" in a sentence and their spanish translations:

Паоло был найден мёртвым.

Paolo fue encontrado muerto.

Пропавший ребёнок был найден через два дня.

El niño perdido fue encontrado dos días después.

Потерянный ребёнок был найден через два дня.

El niño perdido fue hallado al cabo de dos días.

Розеттский камень был найден в 1799 году.

La piedra Rosetta fue encontrada en 1799.

Потерявшийся ребёнок был найден два дня спустя.

El niño perdido fue encontrado dos días después.

Том был найден мёртвым в своей комнате.

Tom fue hallado muerto en su habitación.

В мастерской был найден старый рабочий, ремонтирующий технику.

Un viejo trabajador fue encontrado reparando maquinaria en el taller.

- Был достигнут компромисс.
- Компромисс был достигнут.
- Был найден компромисс.

- Se logró un compromiso.
- Se alcanzó un compromiso.

- Пропавшая кошка ещё не найдена.
- Пропавший кот пока не найден.

Todavía no se ha encontrado al gato desaparecido.

На учете ни один человек по имени Эндрю Карлсин не был найден до декабря 2002 года.

No se encontró ninguna persona llamada Andrew Carlssin antes de diciembre de 2002.

- Он был найден на дне реки.
- Она была найдена на дне реки.
- Оно было найдено на дне реки.

Lo encontraron en el fondo del río.

- Его не нашли.
- Её не нашли.
- Он не был найден.
- Она не была найдена.
- Оно не было найдено.

No fue encontrado.

18 мая молодая японская пара была арестована после того, как их годовалый ребенок был найден завернутым в целлофановый пакет и сброшенным в сточную канаву.

El dieciocho de mayo, una joven pareja japonesa fue arrestada después de que su hijo de un año fuera encontrado envuelto en una bolsa de plástico y metido en una alcantarilla.