Translation of "коллега" in Spanish

Поздравляю, коллега.

Felicidades, compañero.

Он мой коллега.

Él es mi colega.

Том - мой коллега.

Tom es mi colega.

Он - мой коллега.

Él es mi colega.

Твой коллега американец?

¿Es tu socio un americano?

- Меня пришёл навестить коллега.
- Ко мне в гости пришёл коллега.

Un colega viene a visitarme.

подготовленный коллега на месте

un colega de confianza en el terreno

- Я выполнил ваше желание, дорогой коллега.
- Я выполнила ваше желание, дорогой коллега.
- Я исполнил ваше желание, дорогой коллега.
- Я исполнила ваше желание, дорогой коллега.

Yo cumplí tu deseo, querido colega.

- Том - мой коллега.
- Том — мой сослуживец.

Tom es mi colega.

У нас есть коллега в Испании.

Tenemos a un colega en España.

Мой коллега — волк в овечьей шкуре.

Mi colega es un lobo vestido de oveja.

Новая коллега никогда со мной не здоровается.

La nueva colega no me saluda nunca.