Translation of "издеваешься" in Spanish

Ты издеваешься надо мной, так ведь?

Me estás bromeando, ¿no es así?

- Ты шутишь?
- Это что, шутка такая?
- Ты тут со мной шутки шутишь?!
- Ты что, издеваешься?!
- Да ты издеваешься, что ли?

- ¡¿Acaso te quieres burlar de mí?!
- ¿Me estás vacilando?

У меня такое впечатление, что ты надо мной издеваешься.

Tengo la impresión de que te estás burlando de mí.

- Ты меня разыгрываешь?
- Ты издеваешься надо мной?
- Вы меня разыгрываете?

- ¿Me estás tomando el pelo?
- ¿Estás de coña?

Ты издеваешься надо мной, или что? Я уже трижды сказала, чтобы ты перестал разговаривать и сосредоточился на уроке.

¿Te estás burlando de mí o qué? Es la tercera vez que te pido que te calles y que sigas la clase.