Translation of "ежегодно" in Spanish

- Ежегодно увеличивается производство бумаги.
- Производство бумаги ежегодно увеличивается.

La producción de papel crece cada año.

- Я ежегодно посещаю город.
- Я ежегодно бываю в городе.

Cada año visito la ciudad.

Встреча будет проводиться ежегодно.

La reunión será sostenida anualmente.

что наши доходы ежегодно удваиваются,

que nuestras ganancias se han duplicado cada año,

И это около 10 млн единиц ежегодно,

Esto representa que cada año aproximadamente 10 millones de partes

Больше 20 000 американцев ежегодно становятся жертвами убийств.

Más de 20,000 estadounidenses son asesinados cada año.

Ежегодно население мира увеличивается в среднем на два процента.

Cada año la población mundial aumenta un promedio del dos por ciento.

У каждого работника есть право на двухнедельный оплачиваемый отпуск ежегодно.

Cada empleado tiene derecho a dos semanas de vacaciones pagadas por año.

Телетон - это французская ТВ-программа, проводимая ежегодно в целях сбора средств на финансирование медицинских исследований.

El Teletón es un programa de TV francés organizado todos los años para recolectar fondos a fin de financiar la investigación médica.

Только в США ежегодно больше 25 тысяч человек умирают от диабета, вызванного злоупотреблением сладких напитков.

Solo en los Estados Unidos mueren todos los años más de 25.000 personas de diabetes causada por un exceso en el consumo de bebidas azucaradas.

Китай должен ежегодно создавать около пятнадцати миллионов новых рабочих мест только для того, чтобы не отстать от темпов роста населения.

China debe crear anualmente alrededor de quince millones de trabajos solo para ir a la par con el crecimiento poblacional.

- Знаешь, сколько человек в мире умирает от голода каждый год?
- Знаешь ли ты, сколько человек в мире ежегодно умирает от голода?

- ¿Sabes cuanta gente muere de hambre en el mundo anualmente?
- ¿Sabes cuantas personas en el mundo anualmente mueren de hambre?