Translation of "доверяешь" in Spanish

- Ты действительно ей доверяешь?
- Ты в самом деле ей доверяешь?
- Ты правда ей доверяешь?
- Ты на самом деле ей доверяешь?

¿Vos le creés?

Ты полностью ему доверяешь.

Tú confías por completo en él.

Почему ты не доверяешь Тому?

¿Por qué no confiás en Tom?

Почему ты мне не доверяешь?

¿Por qué no confías en mí?

- Вы мне доверяете?
- Ты мне доверяешь?

- ¿Confiás en mí?
- ¿Confías en mí?
- ¿Confiáis en mí?

- Ты ему доверяешь?
- Вы ему доверяете?

¿Confiás en él?

- Вы доверяете Тому?
- Ты доверяешь Тому?

¿Confías en Tom?

Ты доверяешь мне, не так ли?

Confías en mí, ¿no?

- Ты ей доверяешь?
- Вы ей доверяете?

¿Confías en ella?

Ты не доверяешь Тому? Не так ли?

No confías en Tom, ¿verdad?

Ты до сих пор не доверяешь мне, верно?

Todavía no confías en mí, ¿verdad?

Я не смогу тебе помочь, если ты мне не доверяешь.

- No puedo ayudaros si no confiáis en mí.
- No puedo ayudarte si no confías en mí.

- Почему ты не доверяешь Тому?
- Почему вы не доверяете Тому?

- ¿Por qué no confiás en Tom?
- ¿Por qué no confías en Tom?

- Почему вы мне не доверяете?
- Почему ты мне не доверяешь?

- ¿Por qué no tiene usted confianza en mí?
- ¿Por qué no confías en mí?
- ¿Por qué no confiáis en mí?

- А ты? Ты доверяешь этому человеку?
- А вы? Вы доверяете этому человеку?

¿Qué tal tú? ¿Confías en este hombre?

- Я думал, что вы мне доверяете.
- Я думал, Вы мне доверяете.
- Я думал, ты мне доверяешь.

Creí que confiabas en mí.