Translation of "деревом" in Spanish

0.230 sec.

Examples of using "деревом" in a sentence and their spanish translations:

- Под деревом есть скамейка.
- Под деревом скамейка.
- Под деревом стоит скамейка.

- Hay una banca debajo del árbol.
- Hay un banco debajo del árbol.

- Я под деревом.
- Я стою под деревом.
- Я сижу под деревом.

Estoy parado debajo del árbol.

Я под деревом.

Estoy debajo del árbol.

- Мы нашли убежище под деревом.
- Мы укрылись под деревом.

Nos refugiamos debajo de un árbol.

- Давай немного отдохнём под деревом.
- Давайте немного отдохнём под деревом.
- Давай немного передохнём под деревом.

- Vamos a dormir una pequeña siesta abajo del árbol.
- Vamos a dormir una breve siesta bajo el árbol.

Под деревом отдыхал старик.

Un anciano descansaba bajo el árbol.

Приятно спать под деревом.

Es placentero dormir bajo el árbol.

Она сидела под деревом.

Ella estaba sentada bajo un árbol.

Он спрятался за деревом.

Él se escondió detrás del árbol.

Мой отец был деревом.

Mi padre era un árbol.

Том сидел под деревом.

Tom se sentó bajo un árbol.

Кролик спрятался за деревом.

El conejo se ocultó detrás del árbol.

Он столкнулся с деревом.

Él chocó contra un árbol.

Он спал под деревом.

Estaba durmiendo bajo el árbol.

Она сидит под деревом.

Ella estaba sentada bajo un árbol.

Они сели под деревом.

Ellos se sentaron debajo de un árbol.

Они спрятались за деревом.

Se escondieron detrás del árbol.

Том прятался за деревом.

Tomás se escondió detrás de un árbol.

Мои братья под деревом.

Mis hermanos están debajo del árbol.

Заяц спрятался за деревом.

La liebre se escondió detrás del árbol.

Под деревом есть скамейка.

Hay una banca debajo del árbol.

Велосипед под деревом - мой.

La bicicleta debajo del árbol me pertenece.

Он уснул под деревом.

Él se quedó dormido bajo el árbol.

Старик отдыхал под деревом.

Un anciano reposaba bajo un árbol.

- Мои папа и мама сидели под деревом.
- Папа и мама сидели под деревом.
- Мои отец и мать сидели под деревом.
- Отец и мать сидели под деревом.

Mi padre y mi madre estaban sentados bajo un árbol.

Ребёнок прятался за большим деревом.

El niño se estaba escondiendo detrás de un gran árbol.

Белый кот находится под деревом.

El gato blanco está debajo del árbol.

Над деревом завис воздушный змей.

Encima del árbol cuelga una cometa.

Девочка под деревом выглядит грустной.

La joven debajo del árbol se ve triste.

- Мои папа и мама сидели под деревом.
- Мои отец и мать сидели под деревом.

Mi padre y mi madre estaban sentados bajo un árbol.

Мы укрылись от дождя под деревом.

Nos refugiamos de la lluvia bajo un árbol.

Мы спаслись от дождя под деревом.

Nos refugiamos de la lluvia bajo un árbol.

- Я спрятался за деревом.
- Я спрятался за дерево.
- Я спряталась за дерево.
- Я спряталась за деревом.

Me escondí detrás del árbol.

- Они спрятались за деревом.
- Они спрятались за дерево.
- Вы спрятались за дерево.
- Вы спрятались за деревом.

Se escondieron detrás del árbol.

Том сидел под деревом и читал книгу.

Tom estaba sentado bajo un árbol leyendo un libro.

Я вижу девушку, стоящую под этим деревом.

Veo una chica parada debajo de este árbol.

Том сидел под деревом и пил вино.

Tom estaba sentado bajo un árbol, bebiendo vino.

- Том ждал под деревом, пока не прекратился дождь.
- Том пережидал дождь под деревом, пока тот не прекратился.

Tom aguardó bajo el árbol hasta que dejó de llover.

- Я спрятался за деревом.
- Я спрятался за дерево.

Me escondí detrás de un árbol.

- Я спряталась за дерево.
- Я спряталась за деревом.

Me escondí detrás del árbol.

- Том спрятался за дерево.
- Том спрятался за деревом.

Tomás se escondió detrás del árbol.

Женщина, что сидит под тем деревом, кажется какой-то грустной.

La mujer que está sentada debajo de aquel árbol parece triste.

Если естественный язык можно сравнить с деревом, которое разрослось с течением времени, то эсперанто можно сравнить с деревом из пластмассы, которое было создано искусственным путём.

Si un idioma natural se puede comparar con un árbol, que se ha desarrollado con el paso del tiempo, el esperanto se puede comparar con un árbol de plástico, que se creó de forma artificial.

- Его автомобиль столкнулся с деревом.
- Его машина врезалась в дерево.
- Её машина врезалась в дерево.

- Su coche se chocó con un árbol.
- Su coche se estrelló contra un árbol.

Возможно, это лишь миф, что Исаак Ньютон открыл законы гравитации после того, как яблоко упало ему на голову, когда он сидел под деревом.

Es probable que solo sea un mito que Isaac Newton haya descubierto la ley de gravedad cuando una manzana se le cayó en la cabeza mientras estaba sentado bajo un árbol.