Translation of "горизонт" in Spanish

Наконец, солнце ускользает за горизонт...

Finalmente, el sol se desliza bajo el horizonte

Как эти нивелиры объясняют горизонт?

¿Cómo explican estos niveladores el horizonte?

Хорошие фильмы расширяют нам горизонт.

Las buenas películas amplían nuestros horizontes.

Мы увидели, как солнце зашло за горизонт.

Vimos al sol hundirse bajo el horizonte.

Солнце нырнуло за горизонт, и стало темно.

El sol se hundió bajo el horizonte y se puso oscuro.

- Хорошие кинофильмы расширяют горизонт.
- Хорошие фильмы расширяют наш кругозор.

Las buenas películas te hacen ver más allá.

Одним из бонусов моего повышения является шикарный угловой офис с отличным видом на горизонт.

Una de las ventajas de mi promoción es una elegante oficina en la esquina con una gran vista del horizonte.

- Мы наблюдаем, как солнце прячется за горизонт.
- Мы наблюдаем, как солнце скрывается за горизонтом.

Observamos el sol esconderse por el horizonte.

Мы все живем под одним и тем же небом, но у нас не один и тот же горизонт.

Vivimos todos bajo el mismo cielo, pero no tenemos todos el mismo horizonte.