Translation of "вслед" in Spanish

Вслед за катастрофой

Como resultado de esa catástrofe,

- Мы побежали вслед за вором.
- Мы побежали за вором.

Corrimos tras el ladrón.

каждый третий прохожий кричит тебе вслед очень дерзко, очень агрессивно:

uno de cada tres transeúntes te grita muy lanzado y agresivo:

которая ведёт нас вслед за своей мечтой, направляя нашу детскую сущность,

que nos hace seguir nuestros sueños y mantener el niño que llevamos dentro,