Translation of "Прочитав" in Spanish

Она порвала письмо, прочитав его.

Ella rompió la carta después de haberla leído.

Прочитав журнал, он одолжил его мне.

Una vez que terminó de leer la revista me la prestó.

Прочитав письмо, он сразу разорвал его.

- Rompió la carta en cuanto la leyó.
- En cuanto leyó la carta la rompió.

Прочитав историю, ответьте на следующие вопросы.

Tras leer la narración, responde a las siguientes preguntas.

Прочитав письмо, она разорвала его на части.

Después de leer la carta, la rompió en pedacitos.

прочитав эту потрясающую книгу под названием «Этичная распутница».

empezando por este increíble libro llamado "La ética promiscua".

Прочитав эту статью, понимаешь, насколько ужасно это происшествие.

Si lees este articulo entenderás la gravedad del accidente.

Прочитав эту фразу, вы будете в приятном трансе и очень хорошо себя почувствуете. После этого вы можете перевести предложение на свой родной язык.

Cuando hayas leído esta frase te encontrarás en un agradable estado de trance y te sentirás muy bien. Luego podrás traducir la frase a tu lengua materna.