Translation of "Мухи" in Spanish

0.003 sec.

Examples of using "Мухи" in a sentence and their spanish translations:

Мухи жужжат.

Las moscas están zumbando.

Мухи - это насекомые.

Las moscas son insectos.

- Не делайте из мухи слона.
- Не делай из мухи слона.

No hagas una montaña de un grano de arena.

На стене есть мухи.

- Hay moscas en la pared.
- Hay algunas moscas en la pared.

Мухи жужжат не переставая.

Las moscas zumban sin descanso.

Он и мухи не обидит.

- Él no lastimaría ni a una mosca.
- Él no dañaría ni a una mosca.

Он делает из мухи слона.

- Hace una montaña de un grano de arena.
- De un grano de arena hace una montaña.

Том делает из мухи слона.

Tom hace de una mosca un elefante.

Она и мухи не обидит.

Ella no puede lastimar ni a una mosca.

Мне надоели эти проклятые мухи!

- ¡Estas condenadas moscas me tienen harto!
- ¡Estas condenadas moscas me tienen frito!
- ¡Estas condenadas moscas me tienen hasta las narices!

Мухи и комары помешали ему медитировать.

Las moscas y mosquitos interferían con su meditación.

- Время летит, как стрела.
- Временные мухи любят стрелу.

El tiempo vuela como una flecha.

Я думаю, люди не должны делать из мухи слона.

No creo que la gente deba hacer una montaña de un grano de arena.

- Том и мухи не обидит.
- Том никогда никому не причинит вреда.

Tom nunca lastimaría a nadie.

Иногда мне кажется, что мухи возникают, когда солнечный свет попадает на частицы пыли.

A veces creo que las moscas aparecen cuando la luz del sol atraviesa las partículas de polvo.

Осенью мухи уже вялые, и я могу легко поймать их рукой прямо на лету.

- En otoño las moscas ya andan atontadas y soy capaz de atraparlas al vuelo con la mano fácilmente.
- En otoño las moscas ya están atontadas y soy capaz de atraparlas al vuelo con la mano fácilmente.