Translation of "шучу" in Portuguese

- Я шучу.
- Шучу.

- Eu estou brincando.
- Estou brincando.

- Я шучу.
- Я просто шучу.
- Я же шучу.
- Да я шучу.

- Eu estou brincando.
- Eu só estou brincando.

- Я просто шучу.
- Я только шучу.
- Я же шучу.

Só estou brincando.

- Думаешь, я шучу?
- Думаете, я шучу?
- Вы думаете, я шучу?

- Vocês acham que estou brincando?
- Você acha que estou brincando?

- Я просто шучу.
- Я только шучу.

Só estou brincando.

- Ты думал, я шучу?
- Вы думали, я шучу?

- Você achou que eu estava brincando?
- Você pensou que eu estava brincando?

Я только шучу.

- Eu só estou brincando.
- Só estou brincando.

Я не шучу.

Não estou brincando.

Конечно, я шучу.

É claro que eu estou brincando!

Я не шучу!

Eu não estou brincando!

Ты думаешь, я шучу?

Você acha que estou brincando?

- Не принимай это всерьёз. Я всего лишь шучу.
- Не принимай всерьез, просто шучу.

Não me leve a sério. Estou só brincando.

- Ты знаешь меня и знаешь, что я не шучу.
- Вы знаете меня и знаете, что я не шучу.

Você me conhece e sabe que não estou brincando.

Не принимай это всерьёз. Я всего лишь шучу.

Não me leve a sério. Estou só brincando.