Translation of "французском" in Portuguese

0.025 sec.

Examples of using "французском" in a sentence and their portuguese translations:

- Во французском я новичок.
- Я новичок во французском.

Sou iniciante em francês.

- Произношение во французском языке сложное?
- Произношение во французском языке трудное?

A pronúncia do francês é difícil?

- Я писал письмо на французском.
- Я написал письмо на французском.

Eu escrevi uma carta em francês.

- Ты видишь сны на французском?
- Вы видите сны на французском?

Você sonha em francês?

Сообщение было на французском.

A mensagem estava em francês.

Том хорош во французском.

- Tom é muito bom no francês.
- Tom é bom em francês.

Меню на французском языке.

O menu é em francês.

Я слаб во французском.

O meu francês é ruim.

- Мне снятся сны на французском языке.
- Я вижу сны на французском языке.
- Мне снятся сны на французском.

Eu sonho em francês.

- Пожалуйста, поговорите со мной на французском.
- Пожалуйста, говорите со мной на французском.
- Пожалуйста, поговори со мной на французском.
- Пожалуйста, говори со мной на французском.

- Por favor, fale comigo em francês.
- Por favor, falem comigo em francês.

- Сейчас я пишу песню на французском.
- Я пишу песню на французском.

- Estou escrevendo uma canção em francês.
- Estou escrevendo uma música em francês.
- Estou compondo uma música em francês.

- Мне нравится смотреть фильмы на французском.
- Я люблю смотреть фильмы на французском.

Gosto de assistir a filmes em francês.

- Ты когда-нибудь пел на французском?
- Вы когда-нибудь пели на французском?

Você já cantou em francês?

- Ты думаешь на французском?
- Вы думаете на французском?
- Ты думаешь по-французски?

Você pensa em francês?

- Я сказал речь на французском.
- Я выступил с речью на французском языке.

Eu fiz um discurso em francês.

Это предложение не на французском.

Esta sentença não é em francês.

Во французском есть похожее выражение?

Existe uma expressão similar em Francês?

Том иногда поёт на французском.

Às vezes o Tom canta em francês.

Я хочу говорить на французском.

Eu quero falar em francês.

Я заинтересован во французском языке.

- Eu tenho interesse no francês.
- Eu estou interessado no francês.
- O francês me interessa.
- Para mim, o francês é interessante.

Я веду дневник на французском.

Eu escrevo um diário em francês.

Том говорит на хорошем французском.

- O Tom fala bem o francês.
- O Tom fala um bom francês.

Ты хорошо говоришь на французском?

- Você sabe falar bem o francês?
- Você fala bem em francês?

Она работает во французском консульстве.

Ela trabalha no consulado francês.

Том начал ругаться на французском.

Tom começou a xingar em francês.

Я умею читать на французском.

Eu posso ler em francês.

Он говорит на ломаном французском.

Ele fala um francês macarrônico.

Том не силён во французском.

Tom não é bom em francês.

На французском говорят в Швейцарии.

Fala-se francês na Suíça.

Меня попросили говорить на французском.

Me pediram para falar em francês.

Том читал библию на французском.

Tom leu a Bíblia em Francês.

Том попытался представиться на французском.

Tom tentou se apresentar em francês.

Том делает успехи во французском.

Tom está fazendo progresso em Francês.

- Том произнёс речь на французском языке.
- Том выступил с речью на французском языке.

O Tom proferiu um discurso em francês.

- Том поздоровался с Мэри на французском языке.
- Том поприветствовал Мэри на французском языке.

Tom cumprimentou a Mary em francês.

- Вы должны читать больше книг на французском.
- Ты должен читать больше книг на французском.
- Ты должна читать больше книг на французском.

- Tu deves ler mais livros em Francês.
- Vocês têm de ler mais livros em Francês.

- Ты можешь сосчитать до ста на французском?
- Вы можете сосчитать до ста на французском?

Sabe contar até cem em francês?

- Том искушён во французском языке.
- Том опытен во французском языке.
- Том прекрасно владеет французским.

Tom é proficiente em francês.

На французском языке говорят во Франции.

Na França se fala francês.

Я не очень силён во французском.

Eu não sou muito bom em francês.

Он говорит и пишет на французском.

- Ele sabe falar e escrever francês.
- Ele fala e escreve francês.

Мне нравится писать песни на французском.

Eu gosto de escrever músicas em francês.

Том знает несколько слов на французском.

O Tom sabe algumas palavras em francês.

Ты читаешь на французском каждый день?

Você lê em francês todos os dias?

Этого слова не существует во французском.

Esta palavra não existe em francês.

Какие книги на французском ты читал?

Quais livros você leu em francês?

Том задал Мэри вопрос на французском.

Tom fez uma pergunta à Mary em francês.

Том орал на Мэри на французском.

Tom gritou com Mary em francês.

Том ведёт дневник на французском языке.

Tom mantém um diário em francês.

Том не читает книг на французском.

O Tom não lê livros em francês.

Том может понятно выражаться на французском.

Tom se faz entender em francês.

Во французском языке подлежащее редко опускается.

Em francês, raramente omitimos o sujeito.

Том пытается читать Библию на французском.

- Tom tem tentado ler a Bíblia em Francês.
- Tom foi tentar ler a Bíblia em Francês.

- Я смотрел фильм на французском с английскими субтитрами.
- Я посмотрел фильм на французском языке с английскими субтитрами.
- Я посмотрела фильм на французском языке с английскими субтитрами.
- Я посмотрела фильм на французском с английскими субтитрами.

Eu assisti um filme em francês com legendas em inglês.

- Ты говоришь по-французски?
- Ты знаешь, как говорить на французском?
- Вы знаете, как говорить на французском?

Você sabe falar francês?

- На прошлой неделе я получил письмо на французском.
- На прошлой неделе я получила письмо на французском.

- Eu recebi uma carta em francês semana passada.
- Recebi uma carta em francês semana passada.

- У вас во французском языке есть похожая поговорка?
- У вас во французском языке есть похожая пословица?

Vocês têm um provérbio similar em francês?

- У тебя есть какие-нибудь книги на французском?
- У вас есть какие-нибудь книги на французском?

Você tem algum livro em francês?

- Ты пишешь на французском?
- Вы пишете на французском?
- Ты пишешь по-французски?
- Вы пишете по-французски?

Você escreve em francês?

Я думаю, Том говорит только на французском.

Eu acho que Tom só fala francês.

Я написал несколько песен на французском языке.

Eu compus várias músicas em francês.

Том наслаждается чтением книг на французском языке.

Tom gosta de ler livros em Francês.

Все наши собрания проходят на французском языке.

Todas as nossas reuniões são em francês.

Том говорит на очень хорошем французском языке.

Tom fala francês muito bem.

У меня есть несколько книг на французском.

Eu tenho poucos livros em francês.

Том написал Мэри письмо на французском языке.

Tom escreveu para Mary uma carta em francês.

Я никогда не был силён во французском.

Eu nunca fui bom em francês.

Мне хотелось каждый день разговаривать на французском.

Eu queria falar francês todos os dias.

Ты умеешь считать до десяти на французском?

Sabe contar até dez em francês?

Я раньше вёл дневник на французском языке.

- Eu mantinha um diário em Francês.
- Eu já escrevi um diário em Francês.

Во французском языке буква "h" не произносится.

O "agá" não se pronuncia em francês.

В Канаде говорят на французском и английском.

Fala-se francês e inglês no Canadá.

Если Ваш отец задает Вашей матери вопрос на французском языке, она отвечает на французском или на английском?

Se o seu pai pergunta para a sua mãe algo em francês, ela o responde em francês ou em inglês?

- Мы смотрим фильм на французском с субтитрами на английском.
- Мы смотрим фильм на французском языке с английскими субтитрами.

Assistimos a um filme em francês com legendas em inglês.

Во французском гораздо больше гласных, чем в японском.

O francês tem muito mais vogais do que o japonês.

Многие люди в Африке говорят на французском языке.

Muitas pessoas na África falam francês.

Том не умеет писать любовные письма на французском.

O Tom não sabe escrever uma carta de amor em francês.

У вас во французском языке есть похожие выражения?

Vocês têm alguma expressão parecida em francês?

Ты когда-либо читал книгу на французском языке?

Você já leu um livro em francês?

- Сообщение написано на французском.
- Сообщение написано по-французски.

A mensagem foi escrita em francês.

- Давай говорить по-французски.
- Давайте поговорим на французском!

Vamos falar em francês.

Я не знаю, как правильно говорить на французском.

Eu não sei falar francês corretamente.

Я говорю на японском, английском и французском языках.

Eu falo japonês, inglês e francês.

На немецком и французском есть много интересных книг.

Há muitos livros interessantes em alemão e francês.

Я ещё никогда не писал письмо на французском.

Eu nunca antes escrevi uma carta em francês.

Том знает человека, который говорит на французском языке.

Tom conhece um homem que fala francês.

Я читал не так много книг на французском.

Eu não li muitos livros em francês.

В библиотеке нет ни одной книги на французском.

- Não há nenhum livro em francês na biblioteca.
- Não tem nenhum livro em francês na biblioteca.

Я хочу, чтобы ты написал письмо на французском языке.

Quero que você escreva uma carta em francês.

Я не могу ни читать, ни писать на французском.

- Não sei falar ou escrever em Francês.
- Não sou capaz de ler em francês, tampouco falar tal língua.
- Não sei ler nem falar francês.

Ты когда-нибудь пробовал рассказать шутку на французском языке?

Você já tentou contar uma piada em francês?

Вы не поможете мне написать письмо на французском языке?

Você poderia me ajudar a escrever uma carta em francês?

Ты здорово говоришь на французском. Где ты его учил?

Seu francês é muito bom. Onde você estudou?

На прошлой неделе я получил электронное письмо на французском.

Recebi um e-mail em francês semana passada.

Я не могу ни читать, ни говорить на французском.

Não sei ler nem falar francês.

Том говорит, что может читать книги на французском языке.

Tom diz que pode ler livros em francês.