Translation of "учат" in Portuguese

Они учат английский?

Eles estudam inglês?

Многие учат языки.

Muitos estão aprendendo os idiomas.

Яйца курицу не учат.

- O pinto não ensina a galinha a ciscar.
- Não se ensina pai-nosso ao vigário.

- Вот зачем они учат английский.
- Это то, ради чего они учат английский.

É para isso que eles estudaram inglês.

Этому в школе не учат.

Você não aprende isso na escola.

Вот зачем они учат английский.

É para isso que eles estudaram inglês.

Зачем люди учат иностранные языки?

Por que as pessoas estudam idiomas?

- В двуязычный школе дети учат английский и португальский.
- В двуязычный школе детей учат английскому и португальскому.

A escola bilíngue ensina inglês e português.

государство не говорит, что силы учат этих учителей

o estado não disse força ensinar esses professores

Каждого мальчика и девочку учат читать и писать.

A todas as crianças é ensinado a ler e a escrever.

Я восхищаюсь носителями английского языка, которые учат чешский.

- Admiro falantes nativos de inglês que estão aprendendo tcheco.
- Eu admiro falantes nativos de inglês que estão aprendendo tcheco.

потому что они учат предприятиям как создать воронку.

porque eles ensinam negócios como criar um funil.

Латинский язык учат всё меньше и меньше в школах.

O latim é cada vez menos ensinado nas escolas.

Многие восточные религии учат, что за множеством явлений существует единство.

Muitas religiões orientais ensinam que há uma unidade por trás da diversidade dos fenômenos.

- Дети очень быстро учат языки.
- Дети очень быстро учатся языкам.

As crianças aprendem idiomas muito rápido.

Те, кто учат английский язык не могут обойтись без английских словарей.

Aqueles que estão estudando inglês têm de possuir dicionário.

- Английский язык учат в большинстве стран.
- Английский преподают в большинстве стран.

O inglês é ensinado na maioria dos países.

- В начальных школах преподают французский?
- В начальных школах учат французскому языку?
- Французский преподают в начальной школе?

O francês é ensinado no primário?

Грустно осознавать, что почти все наши индейцы были истреблены европейцами, но ещё печальнее, когда в школах учат, что те, кто это делал, герои.

É muito triste saber que os nossos índios foram quase todos exterminados pelos europeus, mas mais triste ainda é aprender na escola que esses genocidas foram heróis.