Translation of "толпа" in Portuguese

Толпа зааплодировала.

A multidão começou a aplaudir.

Толпа расступилась.

- A multidão recuou.
- A multidão retrocedeu.

Толпа заполонила улицы.

A multidão encheu as ruas.

Толпа дебоширует в городе.

Este grupo provoca o caos na cidade.

Вокруг Тома толпа женщин.

Há uma multidão de mulheres ao redor do Tom.

Толпа встретила победителя аплодисментами.

A multidão aplaudiu o campeão calorosamente.

Толпа обезумела от восторга.

A multidão ficou loucamente entusiasmada.

В парке собралась большая толпа.

Havia uma multidão no parque.

Вдоль дороги была огромная толпа.

Ao longo da estrada havia uma multidão imensa.

Толпа закричала, когда он забил гол.

- A multidão vibrou quando ele marcou um gol.
- A galera vibrou quando ele fez um gol.

Толпа становится всё больше и больше.

A multidão está ficando cada vez maior.

Толпа людей собралась, чтобы посмотреть на парад.

Grande número de pessoas se reuniu para ver o desfile.

Так как было воскресенье, в супермаркете была толпа.

Como era domingo, o supermercado estava lotado.

После того как арбитр зафиксировал офсайд, толпа начала осуждающе свистеть.

Após o árbitro marcar a falta, a torcida começou a vaiar.

- Группа людей стояла снаружи в ожидании.
- Толпа людей стояла снаружи в ожидании.

Algumas pessoas estavam lá fora paradas esperando.