Translation of "сходи" in Portuguese

Сходи к врачу.

- Vá ver o doutor.
- Vá ver o médico.

Сходи в парикмахерскую.

Vá ao barbeiro.

- Сходи за пивом.
- Сходите за пивом.

- Vá buscar uma cerveja.
- Vá pegar uma cerveja.

- Сходи за врачом!
- Сходите за врачом!

Chame um médico!

- Сходи в парикмахерскую.
- Сходите в парикмахерскую.

Vá à barbearia.

Сходи в сад и нарви апельсинов.

Vá ao pomar colher algumas laranjas.

- Сходи, пожалуйста, в банк.
- Сходи в банк, пожалуйста.
- Сходите в банк, пожалуйста.
- Сходите, пожалуйста, в банк.

Por favor, vá ao banco.

Сходи к врачу и забери свой рецепт!

- Vai ao médico pegar a receita!
- Vá para o médico pegar a receita!

Сходи в хозяйственный магазин и купи шурупов.

Vai buscar parafusos na loja de ferragens.

Вода в бутылке закончилась, сходи наполни её.

A água da garrafa acabou. Vá enchê-la.

- Пойди посмотри, кто это.
- Сходи посмотри, кто это.

Vá ver quem é.

- Не сходи с ума!
- Не сходите с ума!

- Não seja louco!
- Não sejas louco!

- Сходи за своим паспортом.
- Сходите за своим паспортом.

Vá buscar seu passaporte.

- Пожалуйста, иди в пекарню.
- Пожалуйста, сходи в булочную.

Por favor, vá à padaria.

- Пойди погуляй.
- Пойдите погуляйте.
- Пойди пройдись.
- Пойдите пройдитесь.
- Сходи пройдись.
- Сходите пройдитесь.
- Пойди прогуляйся.
- Пойдите прогуляйтесь.
- Сходи прогуляйся.
- Сходите прогуляйтесь.

- Vai passear.
- Vão passear.

- Иди в парк.
- Сходи в парк.
- Пойди в парк.

Vá ao parque.

- Пойди к врачу взять прописанное лекарство!
- Сходи к врачу за рецептом!

Vai ao médico pegar a receita!

Ты думал над этой проблемой всё утро. Сделай паузу, сходи пообедай.

Você tem pensado nesse problema a manhã inteira. Dê uma parada; vá almoçar.

- Пойди принеси воды.
- Пойдите принесите воды.
- Сходи за водой.
- Сходите за водой.

Vá buscar água.

- Принесите мои очки.
- Принеси мои очки.
- Сходи за моими очками.
- Сходите за моими очками.

Traga-me meus óculos.

- Иди в магазин и купи хлеба.
- Пойди в магазин и купи хлеба.
- Сходи в магазин, купи хлеба.

Vá para o mercado e compre pão.

- Сходи в магазин, купи нам еды.
- Пойди в магазин и купи нам еды.
- Сходите в магазин, купите нам еды.
- Пойдите в магазин и купите нам еды.

Vá ao armazém e nos compre comida.