Translation of "публике" in Portuguese

Трудно говорить на публике.

É difícil falar em público.

Публике не понравилось шоу.

- O público não gostou do show.
- O público não gostou do espetáculo.

- Я не привык выступать на публике.
- Я не привыкла выступать на публике.
- Я не привык произносить речи на публике.

Eu não estou acostumado a fazer discursos em público.

Не бойтесь выступать на публике.

Não tenha medo de falar em público.

Она ненавидит говорить на публике.

Ela detesta falar em público.

Предложено публике в 2004 году Google

Oferecido ao público em 2004 Google

Он не любит говорить на публике.

Ele não gosta de falar em público.

Не говорите плохого о нём на публике.

- Não fale mal dele em público.
- Não o critique em público.

Том был обвинен в совершении непристойного акта на публике.

O Tom foi acusado de praticar um ato indecente em público.

- Том привык выступать публично.
- Том привык выступать на публике.

Tom está acostumado a falar em público.

как конфиденциальность, когда мы на публике? «Я хотел бы так думать».

como tendo privacidade quando estamos em público? "" Gostaria de pensar que sim. "

Кондолиза Райс изучала русский язык в студенческие годы, но на публике она редко демонстрирует свои навыки.

Condoleezza Rice estudou a língua russa em seu tempo de estudante, mas em público ela raramente mostra suas habilidades.