Translation of "противника" in Portuguese

Они оставили высоту силам противника.

Cederam a colina às forças inimigas.

...обливая противника пищеварительными ферментами. Успешная контратака.

... que aniquilam o adversário com enzimas digestivas. Um contra-ataque bem-sucedido.

Ошеломляя противника... ...подавляющее большинство доберется до пищи.

Por serem mais do que os predadores, a grande maioria chegará às áreas onde se alimenta.

Цель обеих армий - заключить в тюрьму короля противника.

O objetivo de ambos os exércitos é aprisionar o rei do adversário.

Хорошая стратегия предоставляет возможности для тактических маневров, способных ослабить оборону противника.

Uma boa estratégia proporcionará oportunidades de manobras táticas capazes de enfraquecer as defesas do adversário.

Стратегия, то есть план действий, армии в чёрной форме оказалась лучше, чем у её противника, поскольку именно эта вооруженная сила выиграла битву.

A estratégia, isto é, o plano de ação, do exército de uniforme preto revelou-se superior à do seu adversário, pois foi aquela força armada que venceu a batalha.