Translation of "открытку" in Portuguese

- Отправь мне открытку.
- Пошли мне открытку.
- Пришли мне открытку.

Mande-me um cartão-postal.

- Отправь мне открытку.
- Пошли мне открытку.
- Напиши мне открытку.

- Mande-me um cartão-postal.
- Me mande um cartão postal.

- Мы отправим ему открытку.
- Мы пошлём ему открытку.

Vamos lhe enviar um cartão.

- Он послал ему открытку.
- Она послала ему открытку.

Ela lhe mandou um cartão-postal.

- Он вручил мне открытку.
- Он дал мне открытку.

Ele deu-me um postal.

Том послал Мэри открытку.

Tom enviou um cartão postal a Mary.

Он отправил Мэри открытку.

- Ele mandou um cartão para Mary.
- Ele enviou um cartão para Mary.

Родители послали мне открытку.

Meus pais me enviaram um cartão-postal.

Спасибо за твою красивую открытку.

- Obrigado pelo seu belo cartão-postal.
- Obrigada pelo seu belo cartão-postal.

Том послал Мэри рождественскую открытку.

Tom enviou um cartão de Natal para Mary.

Спасибо за милую почтовую открытку!

Obrigado pelo bonito cartão postal.

- Том послал Мэри открытку на день рождения.
- Том отправил Мэри открытку на день рождения.

O Tom mandou um cartão de aniversário à Maria.

Я получил открытку из-за границы.

Eu recebi um cartão postal do exterior.

Она послала ему открытку из Бостона.

Ela lhe mandou um cartão-postal de Boston.

Джордж послал мне открытку ко дню рождения.

George me enviou um cartão de aniversário.

Я хочу отправить эту открытку в Японию.

Quero enviar este cartão-postal ao Japão.

Он послал домой цветы и красивую открытку.

Ele enviou flores para ela, junto com um belo cartão.

Он прислал мне открытку на день рождения.

Ele me mandou um cartão de aniversário.

Одна моя подруга попросила прислать ей почтовую открытку.

- Uma amiga minha me pediu para lhe enviar um cartão-postal.
- Uma amiga minha me pediu que lhe enviasse um cartão-postal.

Я хотел бы отправить эту открытку в Японию.

Gostaria de mandar este cartão-postal para o Japão.

Я получил рождественскую открытку от своего брата в Италии.

Recebi um cartão de natal de meu irmão na Itália.

На прошлой неделе я тебе отправил открытку, а сегодня ещё одну пошлю.

Eu te mandei um cartão-postal na semana passada e te mandarei outro hoje.

На той неделе я отправил тебе почтовую открытку, а сегодня я отправлю тебе другую.

Eu te mandei um cartão-postal na semana passada e te mandarei outro hoje.