Translation of "открою" in Portuguese

- Я открою это.
- Я это открою.
- Я его открою.
- Я её открою.

- Eu vou abrir.
- Vou abrir.

- Я это открою.
- Я его открою.
- Я её открою.

- Eu vou abrir.
- Vou abrir.

Я открою дверь.

- Vou abrir a porta.
- Eu abrirei a porta.

Можно я открою коробку?

Posso abrir a caixa?

- Не возражаешь, если я открою окно?
- Не возражаете, если я открою окно?
- Ничего, если я окно открою?

- Você não se incomoda se eu abrir a janela?
- Você se importa se eu abrir a janela?
- Você se incomoda se eu abrir a janela?

- Ты не возражаешь, если я открою дверь?
- Ничего, если я открою дверь?
- Ничего, если я дверь открою?

Você se importa se eu abrir a porta?

- Хотите, чтобы я открыл окно?
- Хочешь, я открою окно?
- Хочешь, чтобы я открыл окно?
- Хотите, я открою окно?
- Хочешь, я окно открою?
- Хотите, я окно открою?

Você quer que eu abra a janela?

- Можно я открою окно?
- Можно мне открыть окно?
- Можно я окно открою?

Posso abrir a janela?

Я никому не открою твой секрет.

Seu segredo estará a salvo comigo.

Жарко тут. Можно я окна открою?

Está quente aqui. Posso abrir as janelas?

Ты не возражаешь, если я открою дверь?

Você se importa que eu abra a porta?

Я никогда не открою тебе своего секрета.

Jamais te contarei o meu segredo.

В этой комнате очень душно. Я открою окно.

Este quarto está muito abafado; vou abrir a janela.

- Можно я окна открою?
- Можно мне окна открыть?

Posso abrir as janelas?

Я открою тебе секрет, который изменит твою жизнь.

Eu te contarei um segredo que mudará a tua vida.

- Я открою тебе один секрет.
- Я открою вам один секрет.
- Я расскажу тебе один секрет.
- Я расскажу Вам один секрет.

Vou te contar um segredo.

- Я поделюсь с тобой секретом.
- Я открою тебе тайну.

Eu vou te contar um segredo.

- Ничего, если я открою занавеску?
- Могу я открыть занавеску?

Tudo bem se eu abrir a cortina?

- Я открою тебе один секрет.
- Я расскажу тебе один секрет.

Eu vou te contar um segredo.

- Могу я открыть коробку?
- Можно я открою коробку?
- Можно мне открыть коробку?

Posso abrir a caixa?

- Можно я открою окно?
- Можно мне открыть окно?
- Я могу открыть окно?

- Posso abrir a janela?
- Eu posso abrir a janela?