Translation of "возражаете" in Portuguese

Не возражаете, если я сяду здесь?

Se importa se eu sentar aqui?

Вы не возражаете, если я закурю?

Você se importa se eu fumar aqui?

"Полагаю, вы не возражаете?" — "Ну конечно нет!"

"Você não se importa, não é?" "Claro que não".

- Не возражаете, если я закурю?
- Не возражаешь, если я закурю?

Você se importa se eu fumar?

- Вы не возражаете, если я закурю?
- Могу я покурить здесь?

Posso fumar aqui?

- Вы не возражаете, если я закурю?
- Ничего, если я закурю?
- Ты не возражаешь, если я закурю?

- Você se importa se eu fumar?
- Importa-se que eu fume?

- Не возражаешь, если я открою окно?
- Не возражаете, если я открою окно?
- Ничего, если я окно открою?

- Você não se incomoda se eu abrir a janela?
- Você se importa se eu abrir a janela?
- Você se incomoda se eu abrir a janela?

- Ничего, если я сниму свитер?
- Ты не против, если я сниму свитер?
- Вы не возражаете, если я сниму свитер?

Você se importa se eu tirar meu suéter?

- Я ещё ненадолго останусь, если ты не против.
- Я ещё ненадолго останусь, если вы не против.
- Я ещё немного побуду, если ты не возражаешь.
- Я ещё немного побуду, если вы не возражаете.

- Ficarei mais um pouco, se você não se importar.
- Ficarei por um longo tempo, se você não se importar.