Translation of "наверх" in Portuguese

- Посмотрите наверх.
- Посмотри наверх.

- Olhe para cima!
- Olha pra cima!
- Olhe pra cima!
- Olha para cima!

Поднимайся наверх.

- Sobe.
- Suba.
- Subam.

Я пойду наверх.

Eu vou lá para cima.

Том посмотрел наверх.

Tom olhou para cima.

Я иду наверх.

Estou subindo as escadas.

Это долгий путь наверх.

É uma escalada grande pela corda.

- Посмотри наверх!
- Взгляни вверх!

Olhe para cima!

Я продолжал лезть наверх.

- Eu continuei subindo.
- Continuei subindo.

- Не смотри наверх.
- Не смотрите наверх.
- Не смотри вверх.
- Не смотрите вверх.

Não olhe para cima.

- Мы идём наверх.
- Мы поднимаемся.

Nós vamos para o andar de cima.

Мне нравится, когда волосы зачесаны наверх.

Eu também prefiro que o cabelo fique preso.

Мне пришлось нести Тома наверх на руках.

Eu tinha de levar o Tom ao andar de cima.

даже если вы находитесь на наверх, они будут в конечном итоге

até mesmo se você estiver no topo, eles vão acabar