Translation of "куртку" in Portuguese

- Надень куртку.
- Наденьте куртку.

Vista uma jaqueta.

- Сними куртку.
- Снимите куртку.
- Сними пиджак.
- Снимите пиджак.
- Снимай куртку.
- Снимайте куртку.
- Снимай пиджак.
- Снимайте пиджак.

Tire a jaqueta.

Я хотел куртку.

Eu queria uma jaqueta.

Том купил новую куртку.

Tom comprou uma jaqueta nova.

- Я хотел бы купить эту куртку.
- Я хотела бы купить эту куртку.
- Я хочу купить эту куртку.

- Eu quero comprar essa jaqueta.
- Quero comprar essa jaqueta.

- Никак не найду свою куртку.
- Я не могу найти свою куртку.

Não consigo achar a minha jaqueta.

Мы закончили. Одену куртку обратно.

Acabámos. Vou voltar a vestir-me.

Я оставил куртку в классе.

Deixei minha jaqueta na sala de aula.

Я порвал куртку об гвоздь.

Rasguei meu casaco num prego.

- Я забыл куртку.
- Я забыл пиджак.

Esqueci minha jaqueta.

Я собираюсь надеть свою синюю куртку.

- Eu vou usar a minha jaqueta azul.
- Vou usar a minha jaqueta azul.

Хочу такую же куртку, как у тебя.

- Quero uma jaqueta como a que usas.
- Quero uma jaqueta como a que você está usando.

Хочу такую же куртку, которую носишь ты.

Quero uma jaqueta como a que usas.

Том сказал, что не будет покупать ту куртку, потому что она слишком дорогая.

Tom disse que não compraria aquela jaqueta, porque é muito cara.

Олимпийский чемпион по боксу купил очень дорогую куртку. Приехал в Олимпийскую деревню, оставил куртку в раздевалке и повесил табличку: «Кто возьмет куртку, убью. Олимпийский чемпион по боксу». Через час приходит, смотрит, а куртки нет. И висит табличка: «Ты догони сначала. Олимпийский чемпион по бегу».

Um campeão olímpico de boxe compra um blusão muito caro. Chega à Vila Olímpica e deixa o blusão num vestiário, com uma nota dizendo: "Quem levar meu blusão eu mato. Campeão olímpico de boxe." Uma hora mais tarde ele volta e vê que o blusão tinha sido levado, em lugar dele tendo ficado outra nota, que dizia: "Você primeiro terá de me pegar. Campeão olímpico de corrida."