Translation of "верили" in Portuguese

- Мы верили вам.
- Мы тебе поверили.
- Мы вам поверили.
- Мы тебе верили.
- Мы вам верили.

Nós acreditávamos em você.

- Тебе все поверили.
- Вам все поверили.
- Тебе все верили.
- Вам все верили.
- Все тебе верили.
- Все вам верили.
- Все тебе поверили.
- Все вам поверили.

- Todos acreditaram em você.
- Todos acreditaram em ti.

они верили, что ты убежишь

eles acreditavam que você iria fugir

- Они верили ей.
- Они поверили ей.

Eles acreditaram nela.

они верили, что ты живешь на огне

Eles acreditam que vivem em chamas

Они не верили, что могут быть успешными

Eles não acreditavam que poderiam ser bem sucedidos

Они не верили тому, что сказала Мэри.

- Não acreditaram no que Maria disse.
- Não acreditaram no que disse Mary.

Египтяне верили, что солнце родилось из яйца.

Os egípcios acreditavam que o Sol nasceu de um ovo.

- Они в меня поверили.
- Они в меня верили.

- Eles acreditaram em mim.
- Elas acreditaram em mim.

Врачи не верили, что его жизни угрожает опасность.

Os doutores não acreditavam que ele estava correndo risco de vida.

люди не очень верили в имама, он пошел после ариф

as pessoas realmente não acreditavam no imã, ele foi atrás do arif

- Мы доверяли тебе.
- Мы доверяли вам.
- Мы верили тебе.
- Мы тебе доверяли.
- Мы вам доверяли.

Nós confiávamos em você.

Людоедство было обычной практикой среди различных групп аборигенов, таких как тупинамба. Поедая врага, они верили, что сила и мудрость воина передастся им.

A antropofagia era uma prática comum entre vários grupos indígenas, como os tupinambás. Ao se alimentarem do inimigo, tinham a crença de que a força e a sabedoria do guerreiro seriam transferidas para eles.