Translation of "бумага" in Portuguese

- Бумага горит быстро.
- Бумага быстро горит.

O papel queima rapidamente.

- Бумага легко горит.
- Бумага хорошо горит.

O papel queima com facilidade.

Бумага белая.

- O papel é branco.
- Papel é branco.

- У вас есть бумага?
- У тебя есть бумага?

- Você tem papel?
- Tens papel?

Любая бумага подойдёт.

Qualquer papel serve.

Мне нужна бумага.

Preciso de papel.

Эта бумага белая?

Este papel é branco?

Бумага легко воспламеняется.

O papel queima com facilidade.

Камень, ножницы, бумага.

Pedra, papel, tesoura.

Бумага под столом.

O papel está debaixo da mesa.

Нам нужна бумага.

Nós precisamos de papel.

Чернила впитывает бумага.

A tinta é absorvida pelo papel.

Эта бумага грубая.

Este papel é áspero.

Эта бумага импортная.

Este papel é importado.

Это грубая бумага.

Este papel é áspero.

Бумага белая, и снег тоже белый. Бумага и снег белые.

O papel é branco; a neve também é branca. O papel e a neve são brancos.

Промокательная бумага впитывает чернила.

O mata-borrão absorve tinta.

Бумага изготавливается из древесины.

O papel é fabricado a partir da madeira.

У вас есть бумага?

Você tem papel?

У неё закончилась бумага.

Ela ficou sem papel.

Чёрная бумага поглощает свет.

O papel negro absorve a luz.

Деньги — это лишь бумага.

Dinheiro é apenas papel.

В принтере закончилась бумага.

A impressora está sem papel.

У тебя есть бумага?

- Você tem papel?
- Tens papel?

Мне нужна ручка и бумага.

Preciso de caneta e papel.

Эта туалетная бумага как наждачка.

Este papel higiênico é como lixa.

Мне нужна бумага для принтера.

- Eu preciso de papel para impressora.
- Eu preciso de papel para a impressora.

Эта бумага не впитывает чернила.

Este papel não absorve a tinta.

Но это не плоская бумага, это

Mas não é como papel liso, isso é

- Мне надо написать письмо. У тебя есть бумага?
- Мне надо написать письмо. У вас есть бумага?

Eu tenho que escrever uma carta. Você tem papel?

Бумага, таким образом, - истинное чудо, созданное человеком.

O papel é, assim, um verdadeiro milagre criado pelo homem.

Эта туалетная бумага на ощупь как наждачная.

Este papel higiênico parece lixa.

Несколько веков назад бумага стоила слишком дорого.

O papel custava caro demais há alguns séculos.

Мне надо написать письмо. У тебя есть бумага?

- Eu tenho que escrever uma carta. Você tem papel?
- Tenho de escrever uma carta. Você tem papel?

- Бумага была изобретена в Китае.
- Бумагу изобрели в Китае.

O papel foi inventado na China.

Вот и выходит, что бумага — настоящее чудо, созданное человеком.

O papel é, assim, um verdadeiro milagre criado pelo homem.

Камень ломает ножницы. Ножницы режут бумагу. Бумага заворачивает камень.

A pedra quebra a tesoura. A tesoura corta o papel. O papel embrulha a pedra.

Бумага бывает разная. И она нужна не только для письма и чтения.

Há papéis de diversos tipos. Ele é necessário não apenas para escrever e ler.

Есть даже такая бумага, которая не горит, не размокает и руками её не разорвёшь.

Existem papéis que não queimam, não se umedecem e não se podem rasgar com as mãos.