Translation of "Поторапливайся" in Portuguese

Поторапливайся!

Despacha-te!

- Поторапливайся!
- Быстро!

- Rápido!
- Depressa!

- Поживей!
- Поторапливайся.
- Поторапливайтесь.

- Ande!
- Se apresse!

- Поторапливайся!
- Давай быстрей!
- Давай быстрее.

Apresse-se!

- Поторапливайся!
- Быстрей!
- Скорее!
- Живей!
- Поторапливайся.
- Давайте быстрее.
- Давай быстрей.
- Давайте быстрей.
- Давай быстрее.

- Apresse-se!
- Apresse-se.
- Depressa!
- Apressa-te!
- Se apressa!

- Поторапливайся!
- Быстрей!
- Поторопитесь!
- Поторопись!
- Поторапливайтесь!
- Поторапливайся.
- Давайте быстрее.
- Давай быстрей.
- Давайте быстрей.
- Давай быстрее.

- Apresse-se!
- Rápido!

- Давай быстрее!
- Поторапливайся.
- Давай быстрей.
- Давай быстрее.

Apresse-se.

- Поторапливайся, а то опоздаешь.
- Давай быстрей, а то опоздаешь.

Apresse-se ou chegará tarde.

- Поторапливайся.
- Поторапливайтесь.
- Поспешите.
- Давайте быстрее.
- Давай быстрей.
- Поторопись.
- Давайте быстрей.
- Давай быстрее.

- Apresse-se.
- Depressa.

- Поторапливайся, а то опоздаешь.
- Давай быстрей, а то опоздаешь.
- Поторопись, иначе опоздаешь.
- Давайте быстрей, а то опоздаете.

Se apresse ou você vai se atrasar.