Translation of "позвал" in Hungarian

Я позвал на помощь.

Segítséget hívtam.

- Том позвал Машу.
- Том окликнул Машу.
- Том позвонил Мэри.
- Том позвал Мэри.

Tom felhívta Maryt.

Я криком позвал на помощь.

Segítségért kiáltottam.

Он позвал свою сестру Мэри.

Szólt a nővérének, Máriának.

- Том звонил.
- Звонил Том.
- Том позвал.

Tom hívott.

- Кто-то звонил.
- Кто-то позвал.

Valaki hívott.

- Том мне звонил.
- Том мне позвонил.
- Том меня позвал.

Tom hívott engem.

- Я пригласил всех своих друзей.
- Я позвал всех своих друзей.

Meghívtam minden barátomat.

- Кто тебя позвал?
- Кто тебя звал?
- Кто тебе позвонил?
- Кто тебе звонил?
- Кто вас позвал?
- Кто вас звал?
- Кто вам позвонил?
- Кто вам звонил?

- Ki hívott?
- Ki hívott téged?

- Ты хочешь, чтобы я ему позвонил?
- Вы хотите, чтобы я ему позвонил?
- Ты хочешь, чтобы я его позвал?
- Вы хотите, чтобы я его позвал?

Akarod, hogy felhívjam őt?

- Том нам звонил.
- Том позвонил нам.
- Том нас позвал.
- Том нас звал.

Tom hívott minket.

- Ты хочешь, чтобы я позвонил им?
- Ты хочешь, чтобы я им позвонил?
- Вы хотите, чтобы я им позвонил?
- Ты хочешь, чтобы я их позвал?
- Вы хотите, чтобы я их позвал?

Akarod, hogy felhívjam őket?

- Том пригласил Мэри на свидание.
- Том назначил Мэри свидание.
- Том позвал Мэри на свидание.

- Tamás találkára hívta Máriát.
- Tamás randevúra hívta Máriát.

- Почему ты никого не позвал?
- Почему ты никому не позвонил?
- Почему вы никому не позвонили?
- Почему вы никого не позвали?

Miért nem telefonáltál valakinek?

- Ты хочешь, чтобы я позвонил ей?
- Ты хочешь, чтобы я позвонила ей?
- Вы хотите, чтобы я позвонила ей?
- Вы хотите, чтобы я позвонил ей?
- Ты хочешь, чтобы я ей позвонил?
- Вы хотите, чтобы я ей позвонил?
- Ты хочешь, чтобы я её позвал?
- Вы хотите, чтобы я её позвал?

Akarod, hogy felhívjam őt?

- Я рад, что ты не позвонил Тому.
- Я рад, что вы не позвонили Тому.
- Я рад, что ты не позвал Тома.
- Я рад, что вы не позвали Тома.

Örülök, hogy nem hívtad Tomot.