Translation of "разговаривайте" in Polish

0.005 sec.

Examples of using "разговаривайте" in a sentence and their polish translations:

- Не разговаривайте в классе.
- Не разговаривайте в классной комнате.
- Не разговаривайте в аудитории.

Nie gadać w klasie.

Эй! Не разговаривайте.

Bądźcie cicho...

- Никогда не разговаривай с незнакомцами.
- Никогда не разговаривайте с незнакомцами.

Nigdy nie rozmawiaj z obcymi.

- Не разговаривай с ним так!
- Не разговаривайте с ним так!

Nie mówi do niego w ten sposób.

- Не разговаривай с ней так!
- Не разговаривайте с ней так!

Nie mów do niej w ten sposób.

- Не разговаривайте в читальном зале.
- Не разговаривай в читальном зале.

Nie rozmawiaj w czytelni.

- Не разговаривай ни с кем об этом.
- Не разговаривайте ни с кем об этом.
- Ни с кем об этом не разговаривай.
- Ни с кем об этом не разговаривайте.

Nie mów o tym nikomu.

- Не разговаривай так с матерью.
- Ты так с матерью не разговаривай!
- Не говори так со своей матерью.
- Не разговаривайте так с матерью.
- Вы так с матерью не разговаривайте!

Nie mów tak do twojej matki.

- Не разговаривай со мной как с ребёнком.
- Не разговаривайте со мной как с ребёнком.

- Nie mów do mnie jak do dziecka.
- Nie mów do mnie, jakbym był dzieckiem.
- Nie mów do mnie, jakbym była dzieckiem.

- Ни с кем не говори.
- Ни с кем не разговаривай.
- Ни с кем не разговаривайте.

Nie rozmawiaj z nikim.

- Не разговаривай с полным ртом.
- Не говори с набитым ртом!
- Не разговаривайте с полным ртом.

Nie mów z pełnymi ustami!

- Не разговаривай с ним так! Это мой друг.
- Не разговаривайте с ним так! Это мой друг.

Nie mów do niego w ten sposób. To mój przyjaciel.

- Не разговаривай с набитым ртом.
- Не разговаривай с полным ртом.
- Не говори с набитым ртом.
- Не разговаривайте с полным ртом.

Nie rozmawiaj z pełnymi ustami.

- Не говорите со мной о религии.
- Не говори со мной о религии.
- Не разговаривайте со мной о религии.
- Не разговаривай со мной о религии.

Nie rozmawiajmy o religii.