Translation of "начальник" in Polish

- Это он начальник.
- Начальник он.

- On jest szefem.
- To on jest szefem.

Том - начальник.

Tom jest szefem.

Ты начальник.

Jesteś szefem.

Где начальник?

Gdzie jest szef?

Ты начальник?

Jesteś szefem?

Том — начальник Мэри.

Tom jest szefem Mary.

Я твой начальник.

Jestem twoim szefem.

- Том мне уже не начальник.
- Том мне больше не начальник.

Tom już nie jest moim szefem.

Начальник ищет козла отпущения.

- Szef szuka kogoś do zrzucenia winy.
- Szef szuka kozła ofiarnego.

Теперь я ваш начальник.

Teraz jestem waszym szefem.

У Тома новый начальник.

Tom ma nowego szefa.

Я сам себе начальник.

Jestem swoim własnym szefem.

- Том твой босс.
- Том ваш босс.
- Том твой начальник.
- Том ваш начальник.

Tom jest twoim szefem.

Начальник заставил меня работать сверхурочно.

Szef kazał mi zostać po godzinach.

Как-никак, он ваш начальник.

Mimo wszystko, jest twoim szefem.

Начальник пригласил меня на ужин.

Szef zaprosił mnie na kolację.

Начальник у Тома очень требовательный.

Szef Toma jest bardzo wymagający.

Начальник распределил задания между своими людьми.

Szef rozdzielił zadania pomiędzy swoich ludzi.

- Том мой босс.
- Том мой начальник.

Tom jest moim szefem.

Честно говоря, я считаю, что он хороший начальник.

Szczerze powiedziawszy, uważam go za dobrego szefa.

- Мой начальник был вынужден уйти.
- Моего начальника «ушли».

Mój szef został zmuszony do rezygnacji.

- Он мой начальник.
- Он мой шеф.
- Он мой босс.

To mój szef.

Начальник вызвал Джима к себе в кабинет и вручил ему уведомление об увольнении.

Szef wezwał Jima do gabinetu i wręczył mu wypowiedzenie.

- Иногда он ведёт меня так, словно он мой босс.
- Иногда он ведёт меня так, словно он мой начальник.

Czasami się zachowuje, jakby był moim szefem.