Translation of "заслуживают" in Polish

- Они заслуживают это.
- Они этого заслуживают.

Zasługują na to.

Они заслуживают лучшего.

Zasługują na coś lepszego.

Они заслуживают уважения.

Zasługują na szacunek.

и они этого заслуживают.

a one zasługują, by o nie dbać.

Старые люди заслуживают уважения.

Starsi ludzie zasługują na szacunek.

и вообще не заслуживают внимания.

i nie ma w ogóle sensu wdawać się w dyskusję.

Не все тексты заслуживают публикации.

Nie wszystkie teksty zasługują na publikację.

Лишь очень немногие телепрограммы заслуживают просмотра.

Jest niewiele programów telewizyjnych wartych obejrzenia.

Есть предложения, которые не заслуживают того, чтобы их переводили.

Są zdania, których nie warto tłumaczyć.