Translation of "Изменилось" in Polish

- Что-нибудь изменилось?
- Что-то изменилось?

Czy coś się zmieniło?

Все изменилось.

Wszystko się zmieniło.

Что-то изменилось.

Coś się zmieniło.

Что-нибудь изменилось?

Czy nastąpiły tutaj jakieś zmiany?

Ничего не изменилось.

Nic się nie zmieniło.

Так что же изменилось?

Co się zmieniło?

- Обстоятельства изменились.
- Всё изменилось.

Wszystko się zmieniło.

Теперь всё это изменилось.

To wszystko się teraz zmieniło.

Что с тех пор изменилось?

Co się zmieniło od tego czasu?

- Положение изменилось.
- Обстоятельства изменились.
- Обстоятельства поменялись.

- Okoliczności się zmieniły.
- Sytuacja uległa zmianie.

Моё мнение о Томе не изменилось.

Moja opinia o Tomie się nie zmieniła.

Что-то изменилось в этом году в Беларуси,

W tym roku coś się zmieniło na Białorusi,

РАССКАЗЧИК Изменилось и то, как мы воспринимаем происходящее.

NARRATOR: Zmienił się też sposób, w jaki go postrzegamy.

В современном мире отношение к осуждению и стыду изменилось.

Dzisiaj osąd i wstyd dotyczą innego aspektu.