Translation of "большую" in Korean

создавая ещё большую угрозу?

훨씬 더 크게 넘쳐 터진다면요?

терапия играет большую роль.

상담이 중요하기 때문이에요.

всё ещё представляют большую угрозу.

여전히 위험하고 위협적이죠.

Возможно, не такую большую, как сейчас.

아마도, 여러분 만큼 많지는 않겠죠.

Социальные сети также играют большую роль.

소셜 미디어(SNS)도 중요한 역할을 합니다.

Она входит в большую социальную сеть шерстокрылов.

‎날여우원숭이들끼리는 ‎광범위한 소통망이 있습니다

но это исследование даёт большую долю оптимизма,

그러나 이 연구는 또한 긍정적인 결과도 보여줍니다.

Большую часть времени она ползает или плавает.

‎보통은 쏜살같이 움직이거나 ‎기어 다니고 헤엄치는데

Но прилив привел за собой еще большую опасность.

‎그러나 만조가 ‎더 큰 위험을 불러들였습니다

которые сделали большую ставку на возможности этой технологии

이 기술의 잠재성에 큰 도박을 걸었다고 할 수 있습니다.

Мы с моими сотрудниками проделали большую работу над этим.

이에 대해 상당히 많은 연구를 한 저희 연구진이 알아낸 사실은

Эти малютки дают большую подсказку к тайне тёмной материи.

그리고, 이 작은 은하계들은 암흑물질에 대한 커다란 단서입니다.

Большую часть дневного времени слоны проводят за кормлением в тени.

‎코끼리들은 대부분 낮을 ‎그늘에서 먹으며 보냅니다

которые также пережили большую вспышку, но у которых более низкая оценка положительности тестирования.

큰 발발을 경험 한 테스트 양성률이 더 낮습니다.

Тем не менее в 1811 году он начал собирать самую большую армия, которую когда-либо видела Европа...

그럼에도 불구하고 1811년에 그는 이제껏 유럽에서 볼 수 없었던 가장 큰 군대를 모으기 시작했다.