Translation of "шепнула" in Japanese

Она что-то шепнула ему на ухо.

彼女は彼に何か耳打ちをした。

- Она прошептала мне это на ухо.
- Она шепнула это мне на ухо.

- 彼女はそっと私の耳元で言った。
- 彼女が（私／僕）の耳元にひそひそ声で言いました。