Translation of "тщательных" in Japanese

Теория базируется на тщательных исследованиях.

その理論は周到な研究に基づいている。

После тщательных раздумий, я решил остаться дома.

よく考えた末、私は家にいることに決めた。