Translation of "туманном" in Japanese

Она медленно скрылась в туманном лесу.

- 彼女はゆっくりと霧のかかった森の中へ消えていった。
- 彼女は霧の立ち込めた森の中へゆっくりと消えていった。