Translation of "студенткой" in Japanese

- Она притворяется студенткой.
- Она притворялась студенткой.

彼女は学生のふりをした。

Моя сестра стала студенткой.

私の姉は大学生になりました。

Он встречается с иностранной студенткой?

彼はある外国人学生と付き合っている。

Студенткой я отучилась семестр в Англии.

学生時代、イギリスに半年留学しました。

Том встречается с китайской студенткой по программе обмена.

トムは中国人の留学生と付き合っている。

- Она притворялась студенткой.
- Она выдавала себя за студентку.

彼女は学生のふりをした。

Будучи студенткой, она лишь однажды пошла на дискотеку.

大学の頃、彼女はディスコに行ったことは一度しかなかった。

- Когда она была студенткой, она ходила на дискотеку лишь один раз.
- В свою бытность студенткой она была на дискотеке только один раз.
- Она лишь единожды была на дискотеке, когда была студенткой.

大学の頃、彼女はディスコに行ったことは一度しかなかった。

- В то время я был студентом.
- В то время я была студенткой.

当時私は学生だった。