Translation of "страсть" in Japanese

Страсть создаёт страдание.

情熱は苦悩を生む。

- Его страсть ко мне не остывает.
- Её страсть ко мне не остывает.

彼の私に対する情熱はさめない。

Не путай страсть с любовью.

- 欲望を愛と混同するな。
- 欲望を愛情と混同するな。

У него страсть к рыбалке.

彼は魚つりに情熱をもっている。

Его страсть ко мне не остывает.

彼の私に対する情熱はさめない。

Любовь - только лирический способ назвать страсть.

恋愛はただ性欲の詩的表現をうけたものである。

Его страсть к музыке никогда не уменьшится.

彼の音楽熱はいつまでもさめない。

- Не путай желание с любовью.
- Не путай страсть с любовью.
- Не путай вожделение с любовью.

- 欲望を愛と混同するな。
- 欲望を愛情と混同するな。