Translation of "соединить" in Japanese

Вы можете соединить меня с мистером Смитом?

スミスさんにつないでくださいませんか。

Как я могу соединить или разъединить предложения?

例文同士のリンクや解除はどうすればできますか？

что могу соединить эти две идеи в одну.

この２つのアイデアを組み合わせ こんな風に表現できるぞと

Она попросила человека на ресепшене соединить её с тем номером.

彼女はホテルのフロント係の人にその番号につなぐように頼んだ。