Translation of "слёг" in Japanese

Он слёг в постель.

彼は寝込んでいる。

Он слёг с простудой.

彼は風邪でダウンした。

Я слёг с температурой.

熱で寝込んでました。

Весь дом слёг от болезни.

家族全員が病気で寝ていた。

Я на неделю слёг с ужасной простудой.

ひどい風邪を引いて、1週間寝込んでいた。

- Он простудился.
- Он простыл.
- Он слёг с простудой.

- 彼は風邪にかかった。
- 彼は風邪でダウンした。

- Я лежал в постели с гриппом.
- Я слёг с гриппом.

- 私はインフルエンザで寝てたんです。
- インフルエンザで寝込んでました。