Translation of "сайт" in Japanese

0.004 sec.

Examples of using "сайт" in a sentence and their japanese translations:

- Мне нравится твой веб-сайт.
- Мне нравится ваш веб-сайт.

あなたのウェブサイトが好きだ。

Добавь этот сайт в закладки.

- このサイトをブックマークしておいて。
- このサイトをお気に入りに登録しておいて。

Том сделал Мэри веб-сайт.

- トムはメアリーに関するウェブサイトを立ち上げた。
- トムはメアリーのためにホームページを開設した。

Она научила меня делать веб-сайт.

彼女が私にホームページのつくりかたを教えてくれた。

Я добавил этот сайт в избранное.

このサイトを私のお気に入りに入れました。

Вы знаете сайт под названием «Татоэба»?

タトエバっていうサイトご存知ですか?

Добро пожаловать на сайт проекта «Татоэба».

タトエバ・プロジェクトのサイトへようこそ。

Добро пожаловать на веб-сайт проекта «Татоэба».

- タトエバ・プロジェクトのウェブサイトへようこそ。
- タトエバ・プロジェクトのサイトへようこそ。
- Tatoeba・プロジェクトのウェブサイトへようこそ。

Этот веб-сайт не подходит для изучения арабского.

- このサイトはアラビア語の勉強に使うには向いてないな。
- アラビア語学習にはこのサイトは向いてないよ。

- Могу ли я помочь перевести этот сайт на другие языки?
- Могу ли я помочь перевести сайт на другие языки?

このウェブサイトの他言語への翻訳を手伝う事ができますか?

Посетите их веб-сайт, чтобы увидеть их онлайн-каталог.

詳細はHPを御覧ください

«Татоэба красивее меня?» — «Татоэба не девушка. Это веб-сайт».

「Tatoebaって私より綺麗なの?」「Tatoebaは女の子じゃないよ。ウェブサイトだよ」

Ваш сайт обращён к тем людям, которые интересуются кошками.

あなたのサイトは、猫に興味のある人達にとって魅力的です。

Том сослался на мой веб-сайт из своего блога.

トムがブログに私のサイトへのリンクを貼ってくれた。

Разве вы не можете использовать этот сайт так же, как Твиттер?

このウェブサイトはツイッターのような使い方もできるのではないか。

Данный сайт содержит информацию, не предназначенную для просмотра лицами, не достигшими возраста 18 лет.

このサイトは18歳未満の方には不適切な内容が含まれています。

Есть ли какой-нибудь сайт или софт, автоматически расставляющий знаки ударения в предложениях на русском языке?

ロシア語の文章に自動でアクセント記号を付けてくれるサイトかソフトはありませんか?

«Дорогой, быстрее, быстрее. Тут есть один сайт, называется Татоэба, там распродают коллекцию предложений по центу за штуку! У них даже есть специальные предложения типа „купи сто штук и получи одно предложение в подарок“!» — «Ничего себе! Люди уже коллекционируют предложения в качестве хобби?! Куда катится этот мир!»

「ほら、早く早く。タトエバっていうサイトが、集めた文章を一つ一セントで売ってるよ!文章を百個買うと一つ無料の特別セールもあるんだよ!」「ああ、そりゃいい!今じゃ世間では趣味として文章を集めるのかい!?世界はどこへ向かっているのやら!」